| Eisenhower'la bir saat geçirsem o da benimle aynı fikirde olacaktır. | Open Subtitles | ساعة واحدة مع آيزنهاور وسيشعر بنفس الشىء |
| Eisenhower'la bir saat geçirsem o da benimle aynı fikirde olacaktır. | Open Subtitles | ساعة واحدة مع آيزنهاور وسيشعر بنفس الشىء |
| Hepinize Kral'la bir gece geçirme fırsatı verilecek. | Open Subtitles | كل منكن ستمنح ليلة واحدة مع الملك |
| Efendisi Bartholomew, Shiring Kontu Gloucester'lı Robert'la bir olup yeni Kral'a karşı gizliden bir ayaklanma çıkarma girişimindeler. | Open Subtitles | .. (سيده (بارثالميو إيرل) من (شايرينغ (يتأمر مع (روبرت جلوستر لإثارة تمرّد ضد الملك الجديد |
| Victor Cruz'la bir görüşmemiz var. | Open Subtitles | نحن فى اجنماع مع فيكتور كروز. |
| Bunların Şeytan'la bir bağlantısı olmalı. | Open Subtitles | لا بد من وجود صلة ما مع الشيطان هنا |
| Evet, Sanford'la bir anlaşma yapmış. | Open Subtitles | أجل , لقد عقد صفقة مع سانفورد استبدل الشرائط بجواز سفر جديد |
| Biri bana Santos'la bir dakikam daha olduğunu söylese, sence bittiğinde canım yanacak diye bunu geri çevirir miydim? | Open Subtitles | اذا اخبرني احد ان لدي دقيقة واحدة مع "سانتوس" هل تعتقدين بانني سافوتها |
| Liam'la bir dans ettim diye her şeyi tehlikeye mi atmış oluyorum? | Open Subtitles | رقصة واحدة مع (ليام) و انا اضع كل شىء فى خطر ؟ |
| - Onu sana teslim etmeden önce Borz'la bir saat geçirmek. | Open Subtitles | أنا فقط أريد ساعة واحدة مع "بورتز" -قبل أن تأخذيه |
| Bu olaylarda, hiçbir zaman Sevgili Tullius'la bir sorunum olmadı. | Open Subtitles | بالرغممنكُلهذا ... لم أعرف مُشاجرة واحدة مع (الطيب( توليوس... |
| Bu olaylarda, hiçbir zaman Sevgili Tullius'la bir sorunum olmadı. | Open Subtitles | بالرغممنكُلهذا ... لم أعرف مُشاجرة واحدة مع (الطيب( توليوس... |
| Bu adam, Shiring Kontu Bartholomew'un Gloucester'lı Richard ve Prenses Maud'la bir olup, Kral'a karşı isyan hazırlığında olduğunu itiraf etti. | Open Subtitles | (هذا الرجل إعترف بأن (بارثالميو إيرل) من (شايرنغ (يتأمر مع (ريتشارد جلوستر) و الأميرة (مود لرفع السلاح ضد الملك |
| Victor Cruz'la bir görüşmemiz var. | Open Subtitles | نحن فى اجنماع مع فيكتور كروز. |
| Petersonlar'la bir seyahate çıkmış olabilir mi? | Open Subtitles | أتعلم إن كان مسافراً لمكان ما مع عائلة (بيترسون)؟ لم يقل أي شيء |
| Biraz önce Roger Furlong'la bir anlaşma yaptığını ve antidepresanlara artık yarı bağımlı olduğunu atlıyorsun. | Open Subtitles | أنت غادرت من هنا وهي عملت صفقة مع فرلنغِ روجر من هنا وأصبحنا نصف تابعين للأنتي دبرسينج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 