"mankeni" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عارضة
• الدمية
• دمية
• عارض
• العارضة
• نموذج
• عارضات

Bir mankeni düzmek, sıradan bir kızı düzmekten daha kolaydır.
حيث أن معاشرة عارضة أسهل من معاشرة فتاة عادية

Um, kıyafetlerimi sergileyecek mankeni arıyordum. Tasarımcıyım.
أنا أبحث عن عارضة أزيائى ، فأنا مصممة أزياء

Pekâlâ, anne ve babam nehre düşen bu mankeni ben sanacaklar.
حين يرى والدي هذه الدمية تسقط في النهر ، سيظنونها أنا

Birisini mankene giydirdiyse, Çatıdan mankeni atması için birini tuttuysa.
وألبس أحدهما لدمية، وإستأجر شخصاً لرمي الدمية من على السطح.

Ortağım gündüz vakti oğlunuzla aşağı yukarı aynı boyutlarda bir mankeni aynı tepeye çıkarmaya çalıştı, bayağı da bir zorlandı.
شريكى قد حمل دمية بنفس حجم إبنك على نفس التل وفى وضح النهار ، لقد عانى من وقت عصيب هُناك

Nasıl oluyor da buradaki resimde İsa moda mankeni gibi görünürken benim halam Bea'nin odasındakiler öyle görünmüyor?
كيف اصبح المسيح عارض أزياء في تلك الصورة لكنه يبدو أفضل من لوحة عمتي الموجودة بغرفة النوم

Bana gelince, mücevherli külotumu ve içimdeki mankeni ait oldukları yere kaldırdım ve gerçek bir insan olarak hayatıma döndüm.
بالنسبة لي، تخلصت من سروالي التحتي ذا المجوهرات و العارضة بداخلي و عدت لحياتي كإنسانة طبيعية

Bekâr evi. İç çamaşırı mankeni.
حَسناً، وسادة عازبِ، نموذج ملابس داخليةِ.

Bundan böyle, bir zamanlar cinsel ilişkin olan ve oldukça hassas dönemlerden geçen ateşli bir mankeni ziyaret edeceğinde, beni de göz önünde bulundur.
لذا في المرة المقبلة عندما تقوم بزيارة عارضة مثيرة والتي كنت معها بعلاقة من نوع خاص والتي تعاني من مشكلة ما

En son geldiğimde şu Parisli mankeni getirmiştim. Seni de... Neyse boşver.
بآخر مرّة كنتُ فيها هنا، أحضرتُ معي عارضة أزياء مثيرة، لذا ظنّ...

Ben de biraz birazcık kilo versem mayo mankeni olabilirdim.
ولو اسطعت أن أفقد بعض الوزن سأكونُ عارضة أزياء.

İlk test sürüşümüz için bu mankeni kullanacağız.
سنستخدم هذه الدمية في الجولة الأولى

Bir de mankenle test etmenin boşa olduğunu söylemiştin. Hayır. mankeni giydirmenin boşa olduğunu söylemiştim.
وانت قلت ان الاختبار بالدمية مضيعة للوقت - لا انا قولت تلبيس الدمية مضيعة للوقت -

- O zaman şu mankeni kaldırıp şuraya taşı.
-أجل -هيا ارفعي تلك الدمية وحركيها إلى هناك

Bir mankeni giydirip yedi çıngırakla donatırsın.
تضع الملابس على دمية عرض تضع 7 اجراس داخل البذلة

Polisler nasıl düştüğünü anlamak için kurbanın ebat ve ağırlığında bir cansız mankeni pencereden atar.
إنه أن تحضر الشرطة دمية بنفس مقياس ووزن الضحية وتلقي بها من النافذة لتري أين تقع

Vitrin mankeni Taktiği 80'lerin klasik filminde olduğu gibi sihirli bir biçimde canlandım.
حيلة تمثال عارض الأزياء حيث، كما بكلاسكيات الثمانيات

Nicki'nin, eskiden J. Crew mankeni olan bir arkadaşı.
فقط شخص يعمل مع نيكي والذي اعتاد أن يكون عارض أزياء

Eğer bittiyse bu mankeni yeniden giydirmeniz gerekecek.
إن كنت قد فرغت الآن، فعليك إعادة تلبيس هذه العارضة.

Şu mankeni bayağı sevmeye başladım.
بَدأتُ اصبح شغوف جداً بتلك العارضة

Bebek mankeni aradığınızı duydum, yanılıyor muyum?
سمعت أنك تبحث عن نموذج لدمية، أليس هذا صحيحاً؟

Diğer zamanlarda da, "Hey, bir mankeni düzüyorum" diye düşünüyorum.
و في بعض الأحيان أفكر أنا أعاشر عارضات الأزياء