"mavi gökyüzü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• السماء الزرقاء
• سماء زرقاء
• السماء الصافية فوقنا

mavi gökyüzü derken bundan mı bahsediyordun ?
عظيم جداً ، صحيح؟ الأضاءة مع السماء الزرقاء التى تحدثنا عنها.

Sadece ben ve engin mavi gökyüzü.
أنا فقط بالإضافة إلى السماء الزرقاء الكبيرة

Bana bir parça biraz yeşil ile mavi gökyüzü lazım.
أنا في حاجة الى قطعة من السماء الزرقاء مع القليل من اللون الأخضر.

Çoğu insan boşluk veya açık mavi gökyüzü ya da bazen rüzgarda dans eden ağaçları düşünüyor.
يعتقدُ معظم الناس إما مساحة فارغة أو سماء زرقاء صافية أو في بعض الأحيان، أشجار ترقص مع الريح.

- Mars'da mavi gökyüzü. - Ne kadardır evlisin?
سماء زرقاء فى المريخ هل متزوج من مدة طويلة؟

mavi gökyüzü kara bulutları uzaklara sürene kadar gülümsemeye devam et.
* حتى تدفع السماء الزرقاء السُحب المُمطرة * * بعيداً *

Elveda, mavi gökyüzü elveda, mavi gökyüzü.
وداعا ايتها السماء الزرقاء وداعا ايتها السماء الزرقاء

mavi gökyüzü. Mavigökyüzünden nefret edeceğim aklıma gelmezdi.
سماء زرقاء ياإلهي , لم اعتقد انني سأكره السماء الزرقاء

Benim tanıdığım insan saf, mavi gökyüzü gibi.
الأوبا الذي اعرفهُ مثل السماء الزرقاء النقية.

Bu sizi dış duvarlara yaklaştırır ama hala mavi gökyüzü ile aranızda bir metrelik sert granit var.
هذا سيضعك بجانب الجدار الخارجي لكن مازال لديك 2.5 قدم من الغرانيت الصلب بينك وبين السماء الزرقاء

19 yaşındayken, hayalimdeki kariyerin peşinden gitmek için işimi bırakacağımı söylediğimde, ailem de kesinlikle öyle olduğunu düşünmemişti: mavi gökyüzü, sıcak tropikal sahiller, bütün yıl geçmek bilmeyen güneş yanığı.
ولم يفكر والديّ في ذلك فعندما كان عمري 19 عامًا أخبرتهما بأنني سوف أترك وظيفتي لأتابع حلمي: السماء الزرقاء والشواطيء الاستوائية الدافئة ولون بشرة أسمر طوال السنة.

Çoğunlukla yüzen cisimler ya da mavi gökyüzü parıltıları gibi entoptik fenomenler bize gördüklerimizin dış dünyaya bağlı oldukları kadar aslında biyolojimize ve beynimize bağlı olan şeyler olduğunu anımsatan küçük hatırlatıcılardır.
ولكن الظواهر البصرية في معظم الأوقات كالعوائم وأشباح السماء الزرقاء هي تذكير لطيف بأن ما نظن أننا نراه يعتمد على جسمنا وعقلنا بنفس درجة اعتماده على العالم الخارجي

Üstelik Shangai'ydan sadece 2 saat uzak, Google Maps'in bile koordinatlarını göstermediği bir adada, ineklerin ot yediği ve mavi gökyüzü altında özgürce koşabildikleri bir yer bulduk.
وعلى بعد ساعتين فقط من شنغهاي، على جزيرة إحداثياتها لا تتواجد حتى على برنامج "جوجل ماب"، وجدنا مكان تأكل فيه الأبقار العشب وتتجول بحرية تحت السماء الزرقاء.

Ama en yaygını maviydi ve bazı mavileri bir araya getirerek mavi gökyüzü ve mavi Karayip suları karşısında bu küçük ayarlamayı yaptım.
لكن الأزرق هو الأكثر انتشارا لذا جمعت بعض الأشياء الزرقاء وصنعت هذا التنظيم مقابل السماء الزرقاء والمياء الكاريبية الزرقاء

Muhteşem mavi gökyüzü ve müthiş bir sıcak.
السماء الزرقاء الرائعة والدفئ الممتاز

Operasyon mavi gökyüzü başlasın. Tekrarlıyorum. Başlasın.
عملية "السماء الزرقاء" قد بدأت أكرر، لنمضِ بها

Çayirlar, iste bana söylenilen buydu Yesil çimen, mavi gökyüzü, günes.
حقول ، هذا ماقيلَ لي. عشبٌ اخضر ، سماء زرقاء ، نور الشمس.

Çok cömert birisiniz. mavi gökyüzü.
انت رجلاً كريماً للغاية سماء زرقاء

Su 30 derece ve mavi gökyüzü uçsuz bucaksız uzanıyor.
مع سماء زرقاء كما اراها واحزرو ماذا ؟

Aşk tutsakları mavi gökyüzü var kaldırınca kafamızı
سجناء الحب، السماء الصافية فوقنا