| Sadece Meka'nın yolsuzluk yaptığını söyledikleri için mi kızgınsın yoksa gerçekten yolsuzluk yaptığını öğrendiğin ve bundan haberin olmadığı için mi, onu anlamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول فقط معرفة إن كان ذلك ،لأنهم أخبروك أن (ميكا) كان فاسداً ،أو لأنك اكتشفت أنه كان فاسداً وأنت لم تكن تعلم ذلك |
| Meka her zaman ortakları içinde en iyisi olduğunu söylerdi. | Open Subtitles | ميكا) كان يقول دائماً) بأنّك أفضل زميل حظيَ به |
| Birinin bir domuzu toprağın altından çıkartıp yerine Meka'nın cesedini koyması gerekmiş. | Open Subtitles | (و استبدلها بجثةِ (ميكا لم يلاحظ أحد أيّ شيء؟ |
| Meka'nın üzerinde çalıştığı bir şeyle ilgili olabilir. Pekâlâ, Chin, Kono'yla Meka'nın evine gidip... | Open Subtitles | حسناً، (شين) وَ (كونو) اذهبا إلى منزل (ميكا) وتحدثا إلى زوجته |
| Zor olduğunun farkındayım ama Meka'nın düşmanı var mıydı? | Open Subtitles | أعلم بأنّ هذا صعبٌ جداً لكن هل لـِ(ميكا) أيّة أعداء؟ تلقى أي نوع من التهدّيدات؟ |
| İçişlerinin Meka'yı bir şeyle itham etmiş olması onu doğru yapmaz. | Open Subtitles | لأنّ الشؤون الداخليه اتهمت ميكا) بأمر لم يرتكبه) |
| Ahuna Meka'nın eşyalarına ne oldu? | Open Subtitles | أهلاً، (أهانا)، ماذا حدث لأشياء (ميكا)؟ مكتب الشؤون الداخلية اخذها بالأمس |
| - Ya sen, Meka'nın ne üzerinde çalıştığını biliyor musun? | Open Subtitles | ،ماذا عنك أتعلم على ماذا كان يعمل (ميكا)؟ كلاّ |
| Chin, ne buldun? Meka'nın cep telefonu kayıtlarını inceledim. | Open Subtitles | ابحث في سجلات (ميكا) الهاتفيه و جدتُ شيئاً مفيداً |
| O kişinin Meka olması mümkün mü? | Open Subtitles | هل من المحتمل يكون هذا الشخص هوَ (ميكا)؟ كلاّ - ليس محتملاً؟ |
| Kono, Meka'nın evindeki dizüstü bilgisayarından... | Open Subtitles | كونو)، هل عثرتِ على أيّ شيء) على محمول (ميكا) في المنزل؟ |
| Tamam, yani Meka paranın izini sürüyormuş. | Open Subtitles | حتى من المستندات حسناً، كان (ميكا) في طريقه لأخذ المال، أليس كذلك؟ |
| Meka, Ochoa'dan para alıyor sonra da ülkeyi terk etmeye karar veriyor. | Open Subtitles | (ميكا) أخذ المال من (أوتشوا) وقرر حينها مغادرة البلاد؟ |
| Bu arada Meka için yaptıklarına gıpta ediyorum. | Open Subtitles | بالمناسبة، أنا معجب بما قمت به (من أجل (ميكا نفس ما يود فعله أي شخص |
| Sana içeriden bilgi veren kişi Meka Hanamoa mıydı? | Open Subtitles | هل كان (ميكا هاناموا) من يرسل لك المعلومات الداخلية؟ |
| HPD'yle bir sürü sonuçsuz kalmış narkotik davası konusunda görüştüler. Özellikle arkadaşın Meka'yı ve Emilio Ochoa'yı içeren davalar konusunda. | Open Subtitles | ،لقد اقتربت شرطة "هاواي" من عدد كبير من حالات المخدرات (وبالتحديد صديقك (ميكا) و (إميليو أوتشوا |
| Balistik raporu Ochoa'daki 45'liğin Meka'yı öldüren tabanca olduğunu doğruladı. | Open Subtitles | تم التأكيد على أن الرصاصة (التي قتل بها (أوتشوا من نفس عيار الرصاصة (التي قتل بها (ميكا وهناك شيء آخر |
| Ochoa öldü ve dava kapandı ama İçişlerinin köstebeğin hâlâ Meka olduğunu düşünmesi seni rahatsız etmiyor mu? | Open Subtitles | ،وهذه القضيّة المغلقة ألا يقلقك بأنّ الشؤون الداخلية تظن بأن (ميكا) كان الخائن؟ |
| Meka, oradaki yetkililerle buluşup hesap sahibinin kimliğini açıklatmak üzereymiş. | Open Subtitles | كما ترى، (ميكا) كان على وشك الذهاب لمقابلة السلطات هناك لجعلهم يفصحون عن هويّة صاحب الحساب إذا؟ |
| Sonra da Ochoa'yı öldürüp silahı eline tutuşturdun ki Meka'yı o öldürdü sanılsın. | Open Subtitles | بعدها قتلت (أوتشوا) ووضعت المسدّس عليه (ليبدو كأنه قاتل (ميكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 