عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"memnun olur" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ستسعد
-
سيبهج
| Kesinlikle. Ailem bir yerde bir süre kalacağım için memnun olur. | Open Subtitles | بالتأكيد، ستسعد عائلتي بأني سأبقى في مكان واحد لمدة |
| - Bence buna çok memnun olur leydim. | Open Subtitles | -أعتقد أنها ستسعد جداً سيدتي |
| [Gülfem] Aksine, memnun olur. | Open Subtitles | ستسعد بذلك. |
| Kim memnun olur ki? | Open Subtitles | فكيف يستطيع أن يتخيل أن ذلك سيبهج أى شخص ؟ |
| Sorun değil. Bir sürü atımız var. Babam da çok memnun olur. | Open Subtitles | لا توجد مشكلة عندنا الكثير من الخيول وذلك سيبهج أبي. |