Michelle Yeung, (24 yaşında ),araba sürerken kurbanın öldürüldüğüne şahit oldu. | Open Subtitles | ميشيل يونغ ، بعمر 24 سنةً، شاهدت القاتل وهي في سيارتها |
Hal Arden'dan bahsediyorsunuz, Michelle Charters'a saldırdığı iddia edilen kişi. | Open Subtitles | أنت تتكلّم عن هال آردين، الرجل متّهمة بمهاجمة دساتير ميشيل. |
Michelle Charters'ın 74 yaşındaki bir şizofren tarafından mı tecavüze uğradığını söylüyorsun ? | Open Subtitles | تفكّر ميشيل تشارترس هل كان مغتصب من قبل المريض بالفصام بعمر 74 سنة؟ |
"Mieke," çok yaygın bir kız ismi... bizdeki Michelle'e benziyor. | Open Subtitles | مايك ، اسم شائع للبنات فى المانيا مشابه لميشيل عندنا |
Bence Michelle'ye röntgenleri o gönderdi. Nedenini bilmeden, ...ona durumu bildirmeye çalışıyordu. | Open Subtitles | أعتقد أنه هو من أرسل هذه الصور لميشيل كم لو أنه كان يحاول اخبارها بالموضوع |
Eğer bir kadınla birlikte olsaydım onun Michelle gibi olmasını isterdim. | Open Subtitles | هو سيكون مع شخص ما مثل ميشيل هي كانت رشيقة جدا |
- Evet. - Çavuş Michelle ve ben ilk yıl hiç anlaşamamıştık. | Open Subtitles | الآن، العريفة ميشيل وأنا كَانَ عِنْدي بالتأكيد لا وئامَ تلك السَنَةِ الأولى. |
Alkışlıyalım, Bay ve Bayan Jim ve Michelle Levenstein dans pistine. | Open Subtitles | كلّ التحية للسّيد والسّيدة.. جيم و ميشيل لفينستين في ساحة الرقص. |
Michelle'le aynı ofiste çalışmak konusunda bir sorunun var mı? | Open Subtitles | هل لديك أية مشاكل بالعمل مع ميشيل في نفس القسم |
Michelle seriyi izleyip Alex Hewitt diye bir hacker'a ulaşabildi. | Open Subtitles | ميشيل تتبعت هذا التوقيع إلى أن وصلت إلى أليكس هويت |
Biliyor musun Michelle, öğüt vermeyi pek beceremem, ama bu durumda... | Open Subtitles | انا لا امنحك نصيحة كبيرة هنا يا ميشيل ولكن بالظروف الحالية |
4 gün önce, Michelle Colucci... bu el ilanını kapısında bulmuş. | Open Subtitles | قبل 4 ايام ميشيل كولتشي وجدت هذا الاعلان على بابها الامامي |
Michelle Watson, Buffalo'da bir hafta önce öldürülen bir emlakçı. | Open Subtitles | اسمها ميشيل واتسون وكيلة عقارية قتلت في بوفالو قبل اسبوع |
Michelle'e gittim, yaş olayını bütünüyle çözümü için konuyu masaya yatırdım. | Open Subtitles | عدت إلى منزل ميشيل مصمماً على أن ألغي موضوع فرق العمر |
Michelle ne söylerse söylesin, ölümle yüzleşmenin nasıl bir şey olduğunu bilmiyor. | Open Subtitles | .. ومهما قالته ميشيل لاتملك أدنى فكرة كيف الشعور عند مواجهة الموت |
- Evet. Pardon. Sean King ve Michelle Maxwell mi? | Open Subtitles | معذرة , هل انتم شون كينج و ميشيل ماكسويل ؟ |
Herkes ölmedi. Ufak ayinin, Michelle hâlâ hayatta olduğu için işe yaramadı. | Open Subtitles | لم يمت الجميع وطقوسك الصغيرة لم تنجح لأن ميشيل على قيد الحياة |
Michelle'e Chicago'dan gelinlik almaktan bahsediyoruz. | Open Subtitles | نحن نتحدّث عن الحصول لميشيل علــي رداء في شيكاغــو |
Michelle'i burada tutmana gerek yok. Emirlerime uyuyordu. | Open Subtitles | لا تحتاج لميشيل هنا لقد كانت تتصرف بناءاً على أوامري |
Michelle'in tedavisi olmadığını bir daha duymak istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريدُ ان اسَمْع أكثر بأنه ليس هناك علاج لميشيل |
Bence, Sid ve Michelle beraber olduğu sürece, biz de aynısını yapmalıyız. | Open Subtitles | اعتقد بما أن سيد وميشيل مع بعضهم البعض، يجب علينا القيام بالمثل |