"morgu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مشرحة
• المشرحة
• بالمشرحة
• المشرحةِ
• مستودع الجثث

Bir şehir morgu çalışanı olarak, karakolda fazla adınız geçiyor.
بالنسبة لعاملة مشرحة فأنتِ تقضين وقتاً كبيراً في قسم الشرطة

Ve onu ilk almaya geldiğimiz yer, şehir morgu oldu.
والمرة الأولى التي ذهبنا لأخذها تم إرسالنا إلى مشرحة الولاية

Tamam, kural var, ama bir de kadınlar morgu var.
هناك إتفاقيات، هذا صحيح لكن هناك أيضاً فضائح في مشرحة السيدات

Fareler yaşıyor! morgu sarın. morgu sarın.
ما زال الدخيلان على قيد الحياة حاصروا المشرحة

Keş ve p...vengi bodrum katta morgu soruyor.
تلك المدمنة وقوادها كانا في القبو عند المشرحة.

morgu ve hastaneyi aradık, ve bak ne bulduk, öyle birinin olmadığını söylüyorlar.
حسناً ، لقد أتصلنا بالمشرحة والمستشفي واحزر ؟ لا مطابقة

Sahra morgu, ihtiyaç duyulduğunda kullanılmak için ama gayet donanımlı ve modern. Lanet olası FBI, değil mi?
مشرحة ميدانيّة بسبب الفائض ولكنها أحدث شيء، المباحث الملاعين

Rice İlçe morgu şu anda size cevap veremiyoruz.
[دقّ يستمرّ] [رجل على الماكنة] وصلت مشرحة مقاطعة رزّ.

Conrad evde top oynamak yok kavga etmek yok, telefonu "Şehir morgu" diye açmak yok.
كونراد، لا تلعب الكرة فى البيت ولا تتشاجر لا تجيب على الهاتف "مشرحة المدينة"

Cenazenin Dover morgu'nda tutulmasını emredersem olmaz.
ليس إن طلبت أن يحجزوا جثمانه "في مشرحة "دوفر

Şehir morgu. Tam bir keşmekeş.
مشرحة المقاطعة ، الموزة الحقيقية

Ama burası sadece ilçe morgu.
حسناً، إننا من مشرحة المقاطعة وحسب

Şehir morgu şu an görünüyor.
مشرحة المدينة الاولى على الشاشة

İletişim odası, aşağıda morgu geçince.
غرفة الإتصالات بالأسفل بالقرب من المشرحة

Sanırım öldü. Sanmakla kalma, doğrula. morgu, hastaneyi, her yeri kontrol et.
لاتعتقد بل تأكد ،تأكد من المشرحة والمستشفى وكل شيء

Ama bundan bütün morgu ayağa dikecek kadar bulduk.
لكن وجدنا ما يكفي من هذا لنعيد إحياء المشرحة كلها

morgu ve adli tabibin ofisini de kontrol et. Son birkaç güne bak.
تفقدي المشرحة أيضاً ومكتب الطبيب الشرعي في الأيام القليلة الماضية

Carter, morgu aramamızı ve yakılan beyaz bir kimliği belirsiz kişi var mı bakmamızı istiyor.
كارتر يريد منا أن نتصل بالمشرحة لكي نرى أن كانوا جاهزين لحرق أي رجل أبيض

Arkadaşlarının ölüp ölmediğini öğrenmek için morgu çok arar mısın?
هل تتصلين بالمشرحة عادة لتعرفي اذا ماتوا أصدقاءك ؟

Galiba seni morgu ziyaret etmekten kurtardım.
فكّرَ أنا أُنقذُك a سفرة إلى المشرحةِ.

Örümceğin ilk ortaya çıktığı kasabanın morgu olmuştu.
يَمتلكُ إرف مستودع الجثث من حيث هو لا بدَّ وأنْ نَشأَ.