Dinleyin, arkadaşım ayakkabılarını çıkaracak, bay Moto. | Open Subtitles | إسمع يا سيد موتو. إن صديقي لن يخلع حذائه... |
Moto onu tutukladıtan sonra ödememi yapacam ve beni D'Agostinos'a geri götürdüğü zaman. | Open Subtitles | سوف أدفع لك بعد موتو تعتقل له وانه يقودني الى D' Agostinos . |
Kibarca kendiniz yapın, Bay Moto. | Open Subtitles | رجاء افعل ذلك بنفسك، سيد "موتو" |
Melman, Moto Moto'yla tanışmanı istiyorum. | Open Subtitles | (ميلمان)، أريدك أن أعرفك على (موتو موتو) |
Bay Moto'nun elmas madeninde çalışan çocuklar kotalarını doldururlarsa, günde 1,50 dolar kazanıyorlar. | Open Subtitles | عندما يعمل الأطفال في منجم ألماس للسيد (موتو) فإنّهم يكسبون دولار ونصف في اليوم الواحد |
Bay Moto, elmasları Amerika'ya kaçırıyor sonra da Boston'daki emlak şirketleri aracılığıyla aklıyor. | Open Subtitles | والسيد (موتو) ، يهرّب الألماس إلى الولايات المتحدة ومن ثمّ يبيعهم من خلال العقارات هنا في (بوسطن) |
Moto'nun suçlarının kanıtlarını aylar önce gösterdim. | Open Subtitles | لقد أحضرتُ لهم إثبات بجرائم (موتو) منذ أشهر |
- Buraya Alexander Moto için geldiniz, değil mi? | Open Subtitles | -أحضرتني إلى هنا بشأن (ألكسندر موتو) ، صحيح؟ |
Daha çok Moto'nun anavatanındaki siyasi rakipleri gibiler. | Open Subtitles | يبدون كلعبة لـ(موتو) في اختلافاته السياسيّة في وطنه |
Hükümet Moto'nun peşine düşmüyorsa, biz düşeceğiz. | Open Subtitles | وإذا كانت الحكومة لن تسعى خلف (موتو) فنحن سنفعل ذلك |
Yani, Moto'nun elmaslarının peşinden gideriz ve siyasi kariyerini başlamadan bitiririz. | Open Subtitles | فلذا سوف نسعى خلف ألماس (موتو) ونضع حداً نهائيّاً لحياته المهنيّة قبل أن تبدأ |
Moto, daha yeni bir Stradivarius kemanı dört buçuk milyon dolara almış. | Open Subtitles | لقد اشترى (موتو) مؤخراً كمان "ستراديفاريوس" مقابل 4.5 مليون دولار |
Moto kendini Boston'un sanat patronu haline getirmiş. | Open Subtitles | لقد قدّم (موتو) نفسه راعياً للفنون في مدينة (بوسطن) |
Senin kasayı görmen gerek ve hedefimiz Moto'nun anavatanına bir göz atması gerek. | Open Subtitles | حسناً ، نعم ، إذن تحتاجين إلى جولة في القبو و(موتو) ، هدفنا ، يحتاج أن يبدو جيّداً عند عودته لوطنه |
Her halükârda Alexander Moto'nun, ağabeyinin meşru varisi olması durumu anlaşılan, tehlikede. | Open Subtitles | على أي حال (ألكسندر موتو) بصفته ولي العهد لشقيقه على ما يبدو أنّها في خطر |
Moto, Stradivarius'unu sıcaklık kontrollü bir kasada tutuyor. | Open Subtitles | الآن ، (موتو) ، يحتفظ بـ(ستراديفاريوس) في صندوق ذو جوٍّ محكم |
Az önce, Moto'ya konserdeki şarkıyı seçmesinde yardımcı oldum. | Open Subtitles | لقد كنتُ أساعد (موتو) في اختار الموسيقى لهذا الحفل |
İzninizle ağabeyimi tanıtayım, Başkan Simeon Moto. | Open Subtitles | اسمحي لي أن أقدّم لكِ أخي الرئيس (شمعون موتو) |
Moto'nun kasasındaki zarfı bul ve arkanda bunu bırak. | Open Subtitles | أعثر على مظروف في خزانة (موتو) الآمنة وأترك هذه وراءكَ |
CIA ile oynarsanız böyle olur, Bay Moto. | Open Subtitles | هذا ما يحدث عندما تلعب مع وكالة المخابرات المركزية ، سيد (موتو) |
Ben Moto'yu alacağım. | Open Subtitles | سآخذ الدراجات النارية و الدراجات . |