"motosikletin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• دراجة نارية
• الدراجة النارية
• دراجتك
• دراجه ناريه
• لدراجتك
• السكوتر

Uzun süredir motosikletin arkasında oturmamıştım ve yıllardır bir erkeğe bu kadar yaklaşmamıştım.
لم اركب دراجة نارية منذ زمن طويل في الواقع لم اكن قريبة هكذا من رجل منذ فترة

-Hayır, tabii ki motosikletin var.
تعادل قيمتها بالطبع كان لديك دراجة نارية.

motosikletin zincirine karşı tavuk kostümü, ne dersiniz?
ما رأيك؟ أعطني سلسلة الدراجة النارية وخذا الزيّ

Konuşurken ses kalitesi çok düşük olsa da arkadan geçen motosikletin sesi çok net.
جودة صوته منخفضة جدًّا عندما يتحدّث، لكن صوت الدراجة النارية في الخلفية واضح.

- Merak etme, o bize gelecek. Kör müsün, be adam? motosikletin kullanılamayacak gibi.
لا داعي للقلق، أعتقد أنه سوف يأتي إلينا. هيه، هل أنت أعمى أم ماذا؟ يبدو أن دراجتك لديها مشكلة قليلا.

Senin de bir motosikletin olduğu gerçeğini söylemeyi unutman gözümden kaçmadı.
لا استطع منع نفسي من الملاحظه هذا الصباح لقد اهملتي ذكر الحقيقه انك ايضاً تملكين دراجه ناريه

Babam benim arabamı elden çıkardığında bekaretimi bir motosikletin arkasında kaybetmek zorunda kalmıştım.
عندما نزع والدي سيّارتي، اضطررت لفقدان عذريتي فوق دراجة نارية

Yakında yuvadan uçacaksa bir motosikletin arkasında ayrılmasını istemeyiz.
لذا إذا كان عليها مغادرة المنزل قريباً نفضل أن تغادر بدون أن تكون على ظهر دراجة نارية

motosikletin altında kalmama uygun parça listesi yapacak olsaydım şöyle olurdu:
ان كان علي ان أعد لائحة لكوني محصورا تحت دراجة نارية ستكون

YouTube'da bulabilirsiniz, bu arkadaşımız motosikletin üzerine uzanmış, hem de mesaj atıyor.
يمكنك ان تجدها على موقع YouTube، الرجل الذي يرقد على دراجة نارية بينما يرسل رسالة نصية قصيرة

Bir motosikletin egzozu patladı sandım.
"المدعى العام" "جيم كاريسون" اعتقدت انه صوت دراجة نارية ارتدادى نظرت إلى يساري

Tam o sırada motosikletin kontrolünü kaybedip nehre uçtum.
و حينما فقدت السيطرة على الدراجة النارية و سقطت في النهر

Ama komşular çoğu zaman kapının önünde olan motosikletin gittiğini söyledi.
ولكن أحد الجيران أخبرنا أن الدراجة النارية التي عادة ما كانت تركن بالخارج أختفت

Bir ev sahibi, motosikletin bütün gün burada park ettiğini gördü.
أحد أصحاب المنازل رأى الدراجة النارية مركونة هنا طوال اليوم

Arabanız çarpışmadan kaçınmak için zamanında duramaz, o yüzden bir karar vermesi lazım: Düz gidip nesneye çarpmak, soldaki cipin üzerine kırmak veya sağdaki motosikletin üzerine kırmak.
سيارتك لايمكنها التوقف في الوقت المناسب لتجنب الأصطدام وعليها أن تتخذ القرار تتجه إلى الأمام وتصطدم بمواد الشاحنة أو تنحرف يساراً بإتجاه سيارات الدفع الرباعي أو تنحرف يميناً بإتجاه الدراجة النارية

Senin motosikletin miydi?
مرحبا أنا "بيني" ،إذا فقد كانت دراجتك أنت ؟

Anlaşılan, motosikletin üzerine düşmüş.
حسناً، انقلبت عليك دراجتك النارية.

Bir motosikletin olduğunu kabul ediyorsun yani?
إذاً انتي تعترفين ان لديكي دراجه ناريه ؟

Çok küçük bir garajın olduğunu ama hem motosikletin hem de araban olduğunu düşün.
- لا ,حسنا,اذا تخيلوا ان لديكما جراج صغير جدا لكن انت تملك دراجه ناريه و سياره

Bu adam cinayetten şüpheli. motosikletin lâzım.
ذلك الرجل مشتبه بجريمة قتل أحتاج لدراجتك

Bu motosikletin üzerindeyken gülünç durmamalısınız.
هو أنه لا يمكن أن تبدو مضحك على هذا السكوتر