"muhafızlar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الحرس
• حراس
• الحرّاس
• حرس
• حرّاس
• الحارس
• أيها الحراس
• الحُرّاس
• حُراس
• ياحراس
• والحرس
• للحرس
• الحُراس
• والحراس
• حُرّاس

Elinde ne varsa gönder. Şerif, eyalet polisi, ulusal Muhafızlar.
أرسل كل ما لديك, رئيس الشرطة الفرق الحكومية، الحرس الوطني

Babamızın şahsi güvenlik bölgesini geçerseniz, Muhafızlar tarafından derhal vurulursunuz.
لو عبرت منطقه الحرس الخاص ستواجَه فورًا من قبل القنّاصة

Hürriyetinizi istiyorsanız ne diyorsam onu yapın. İleride Muhafızlar var.
إن كنتم تقدّرون حرّيّتكم فستنفذّون ما أقول، ثمّة حراس بالأمام

Kötü Cadı var, ya da yok; Muhafızlar var, ya da yok;
ساحرةشريرةأو غيرساحرةشريرة. حراس أو غير حراس سأمزقهمإرباًإرباً.

Kontrol kapısına vardığında alarmı tetikleyecek Muhafızlar yaklaşacak ve bu düğmeye basacağım.
عندما ستصل إلى نقطة التفتيش سيُطلق الإنذار سيقترب الحرّاس وسأكبس هذا الزرّ

yedek askerler olan Ulusal Muhafızlar Edwards hava üsünden otobüslerle, şehretaşınmayadevamediyor.
جنود الحرس الوطني الإحتياطيين يواصلون التعليمات في قاعدة إدواردز للقوات الجوية

Sadece Ulusal Muhafızlar'ın onun Prudhoe'dan Barrow'a çekilmesi için helikopter yollamasını sağlamalısın.
يكفي أن تقنعي الحرس الوطني بتأمين طوافة تقطرها من برودو الى بارو

Ulusal Muhafızlar ve ordu arama kurtarma için harekete geçti.
الحرس الوطني والجيش النظامي , أنتشروا لأجل عمليات البحث والإنقاذ

Ulusal Muhafızlar hareket halinde, İç Güvenlik alarm seviyesini kırmızıya çıkardı.
الحرس الوطني يحتشد والأمن الداخلي يرفع مستوى التأهب إلى اللون الأحمر

Ulusal Muhafızlar, bu binanın etrafındaki on blokluk bir alanı kontrol ediyorlar.
الحرس الوطني ، إنهم يُقيموا مُحيطاً على بُعد 10 مباني حول المبنى

Dathan, kontrolü al. Muhafızlar, onu izleyin.
داثان ، تولى زمام الأمور يا حراس ، إتبعوه

Oh. Bu iğrenç. Muhafızlar, Muhafızlar.
كم هذا مقزز، يا حراس أمركم بأن تبعدوهم عن ناظري

Artık yüce firavun Hermenthotip'in kölesisiniz. Muhafızlar!
أنتم الآن عبيد للفرعون العظيم هيرمنحوتب, حراس

Efendimiz insanlarla konuşurken Muhafızlar burada bekler.
عندما يَعطي اللوردَ جمهوراً الحرّاس يَنتظرونَ هنا

Bunu sağlama umuduyla... Muhafızlar artık benim onayım olmadan... fabrika içine sokulmayacak.
أأمل أن يتحقق ذلك لن يتواجد الحرّاس في أرض المصنع بعد الان بدون إذني

Hava olsun sınırı koruyan Muhafızlar olsun yılanlarla veya çatışmalarla karşılaşmalar olsun.
لا الطقس ولا في حرس الحدود ولا في لقاءاتٍ مع ثعابين وحروب

Asansörler sıkı güvenlik altında. Muhafızlar üniformalı.
حراسة أمنية مشدّدة على المصاعد حرّاس في الزي الرسمي.

Beyler, Muhafızlar kaçış rotamızın etrafından yaklaşmaya başladılar.
أيها السادة، الحارس المداري بداء بسد طريق هروبنا

- Niçin silahlısın, Quintus? - Muhafızlar!
لماذا تحمل سلاحاً يا كوينتوس أيها الحراس

Tatlım, eğer kraliçe tehlikedeyse, sarayın etrafındaki Muhafızlar bile anlatırlardı.
حبيبتى, حتّى الحُرّاس حول القَصر سيقولون إذا كانت الملِكة فى خَطَر.

Bu bölgede devriye gezen Muhafızlar olması gerekmiyor muydu?
ألا يُفترض أن يكون هنا حُراس يجوبون تلك المنطقة؟

Lütfen birisi bana yardım etsin! Muhafızlar!
ليساعدني أحد ، من فضلكم ياحراس

Ulusal Muhafızlar ve Askeri Birimler tarafından şehir merkezlerinde su dağıtılmaya başlandı.
يتمُّ توزريع المياه على المستوى المحلي عن طريق الوحدات العسكرية والحرس الوطني

Ulusal Muhafızlar güney eyaletleri boşaltsın.
أصدر الأوامر للحرس القومى بإخلاء الولايات الجنوبية

Bilirsin, Muhafızlar, mahkûmlar, çitlerdeki dikenli teller.
كما تعلمون ، الحُراس ، السُجناء ، السلوك الشائكة الكهربائية على السور

Soyulmaktan korkuyorlarsa da silahlı Muhafızlar ile kasalara bel bağlarlar.
يستخدمونها أقبية والحراس المسلحين إذا كانو قلقين بشأن تعرضه للسرقة

Muhafızlar yardım edin!
يا حُرّاس ! ساعدوني