| - O zaman Napa'ya gidelim, Annie ve babamla görüşüp bu olayı çözelim diyorum. | Open Subtitles | لذا أقول أننا نذهب إلى نابا لكي نرى أبي و آني و نحل هذا الموضوع |
| Napa Caddesindeki küçük bir tek katlı evde yaşıyordum. | Open Subtitles | أنا أعيش في بيت من طابق واحد في شارع نابا. |
| - Napa Vadisi'nde ya da onun gibi bir yerde. | Open Subtitles | وادي نابا أو في مكان ما. يجيء، أنا جدّي. |
| Bana hep söylüyor, Napa'daki "telesekreter" gibi değil. | Open Subtitles | ويقول لي في كل وقت. على عكس جهاز الرد على المكالمات هناك في نابا. |
| Vallejo'da iki cinayet işlendi. Şimdi de Napa'da. Neden Napa? | Open Subtitles | لدينا حالتا قتل في فاليخو والآن اخري في نابا لماذا نابا؟ |
| Napa, Vallejo ve Adalet Bakanlığı tepemde. | Open Subtitles | اشعر وكان اهل نابا وفاليخو ينظرون الي بطرف اعينهم |
| Aslında, müşterilerimden biri Napa'da üzüm bağı işletiyordu. SM'de ve Merlot'ta vardı bu yüzden ona SMM derdik. Tatlım, Jeff'i sıkıntıdan patlattın. | Open Subtitles | أجل ، كان لدي عميل لديه مصنع في نابا عزيزتي ، إنك تجلبين الملل لجف هكذا |
| Eğer acele edersek sabaha Napa'da olabiliriz. | Open Subtitles | تعلمين إذا أسرعنا سيكون بوسعنا الوصول الى نابا فبل الصباح |
| Napa Polis Departmanı'ndayken sürekli ziyaretçisi olurdu. | Open Subtitles | اعتاد ان يأتيه الكثير عندما كان مع شرطة نابا |
| Napa Vadisi'ne çıkabiliriz. | Open Subtitles | ربما يمكنا الذهاب لوادي نابا لديهم قطار النبيذ هذا |
| Napa'ya yaptığımız o yolculuklarda amatör bir şarap eksperi gibiydi. | Open Subtitles | لديك يسافر إلى نابا قدمت متذوق. |
| Hala yenilmemiş şampiyonumuz, Napa California'dan, Bayan Hallie Parker! | Open Subtitles | الفائز الذي لم يهزم بعد من نابا من كليفورنيا -الآنسة هالي باركر |
| Ve bunların hepsi Napa Valley Bank'ta. | Open Subtitles | وكل هذه الأسباب فب بنك نابا الإجتماعي |
| Şükran günü'nde Napa'ya geliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | لذا سوف تذهب الى نابا في عيد الشكر |
| Napa Valley Merlot olduğuna eminim. | Open Subtitles | ليس هناك شَكّ في رأيي بأنّه كَانَ a نابا فالي Merlot. |
| -Bunu Napa'daki emlakçıma söyle. | Open Subtitles | أخبر أن سمسار عقارات لبلدي في نابا. |
| Bıktıysan, bir tatile çıkarsın, ama Napa'ya taşınmazsın. | Open Subtitles | إذا كنت متعبا، كنت تأخذ قيلولة واحد. كنت دون وأبوس]؛ ر الانتقال إلى نابا. |
| Bahse girerim sizin Napa köyünde böyle biftekler yoktur. | Open Subtitles | الرهان يمكنك أبوس]؛ ر الحصول على شرائح اللحم مثل هذه الخاصة بك في قرية نابا قليلا، ويمكنك؟ |
| O Napa'ya dönecek ve ben de ağlamamaya. Son. | Open Subtitles | حتى انه وأبوس]؛ ليرة لبنانية تعود إلى نابا وأنا لن أعود إلى عدم البكاء. |
| Carly, avukatlık okulunu kazandığından kutlama için beni Napa'ya davet etti. | Open Subtitles | ام ، حسنا ، " كارلي " دعتني لأحضر لها في نابا للاحتفال لها لدخولها كلية الحقوق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 