"naziler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• النازيون
• النازيين
• النازية
• النازيّون
• نازيين
• النازييون
• نازيون
• النازي
• للنازيين
• النازين
• النازى
• النازيّين
• والنازيون
• النازيّة
• الرايخ الثالث

Naziler tehdit oluşturabilecek diğer grupları da göz ardı etmiyordu.
المجموعات الأخرى التي إعتبرهم النازيون تهديداً ، وكانت أيضا تعاني

Geçtiğimiz yüzyılda, Naziler, üstün ırk teorisini öne sürdüler, fakirlerin üremelerini engellemek için.
في القرن الماضي , استخدم النازيون نظرية تحسين النسل لوقف الفقراء من التكاثر.

Rommel ve Naziler için bu, tanrilarin alacakaranliginin baslangici, Nazi Almanyasinin son aylaridir.
بالنسبه الى روميل و النازيين كان هذه بدايه مرحله الانحطاط الشهور الاخيره للنازيه

Aynısı 2. Dünya Savaşı'nda Hırvatlar ve Naziler için olmuştu.
هذا ما حصل للكرواتيين و النازيين في حرب العالمية الثانية.

Toplama kampından kaçtı. Naziler, Onu Avrupa'da izliyor.
بعد هروبه من معسكر الاعتقال يلاحقه النازيون في كل أوروبا.

Naziler, kendileri oyunu sahneye koyuyor zaten. Çok daha büyüğünü.
لقد دخل النازيون بأنفسهم ضمن العرض المسرحي الآن , لكنه عرض مسرحي أكبر

- Pekâlâ. - Lanet Naziler birazdan burada olur. Tam teyakkuzdayız.
حسنا سينتهى النازيون قريبا, لقد رفعوا الأنذار الأحمر

Naziler Avusturya'yı ele geçirirse, bütün bando sadece sizden oluşur.
لو استولى النازيون على النمسا فإنك تكفي لتشكيل قسم آلات النفخ بأكمله.

Naziler bir grup aptal Holigan yalnızca, ama bir amaca hizmet ediyorlar.
النازيون مجموعة من الأغبياء والمشاغبين ولكنهم يخدمون الهدف

Neyse ki çalışmalarının çoğuyla Naziler iktidarı ele geçirmeden Almanya'dan kaçabilmeyi başarmış.
ولله الحمد، قد تمكن من الخروج من ألمانيا قبل تولي النازيين السلطة.

Naziler durumumu öğrenince beni çok özel bir doktorla tanıştırdılar.
عندما علم النازيين عن حالتي، قدموا لي طبيب خاص جدا

Bin yıl sonra yer altından alınıp Naziler'in ellerine düştü.
خرج من الأرض بعد آلاف السنين إلى أيدي النازيين مباشرة

Naziler, Dyatkovo'yu işgal ettiğinde hepimizi toplayıp şehrin merkezindeki meydana götürdüler.
عندما احتل النازيين ديكتوفا كنا قد حوصرنا واخذنا المساحات بقلب القرية

O gün gelene kadar, Naziler'i eski bir tüfekle vurmaya çalışan babam için buradayım.
وحتى ذلك اليوم سأمثل والدي الذي حاول أن يقتل النازيين ببندقيته القديمة

Tarihin bize anlattığı gibi, Naziler tarafından Yahudilere saldırmak için kullanıldı.
فالتاريخ يخبرنا، فقد إستخدمه النازيين لمهاجمة اليهود.

Naziler hakkında ne derseniz deyin, belli bir tarzları varmış.
تستطيع ان تقول ما شئت عن النازية ولكن لديهم طريقتهم

Aylar içinde, Naziler uranyum stoklamaya başladı.
في غضون أشهر، بدأ النازيّون بجمع اليورانيوم.

Naziler ve diğerleri gerçekleri görmeye başladı.
الجميع، نازيين وغير نازيين كلاهما القى الأوهام جانباً وسارعوا ليتكاتفوا معاً

Naziler hakkında söyleyebileceğim tek olumlu şey yöntemlerinin sonuç getirdiği.
الشئ الوحيد المميز في النازييون أن طرقهم تأتي بالنتائج

Eğer biz Almanlar bayrağımıza sizin kadar hayran olsaydık tekrar Naziler olarak anılırdık.
لو أعجبنا نحن الألمان بعلمنا كما تفعلون، لقيل أننا نازيون من جديد.

1939 yılında, Naziler bir kıyamet silahı geliştirmeye başladı.
في عام 1939 النازي بدئوا في تطوير سلاح يوم الحساب

Pekâlâ, Naziler için atom bombası yapmaya çalışmıştı ama şöhreti bu yüzden değil.
حاول أن يصنع قنبلة ذرية للنازيين و لكنه لم يكن شهيراً لهذا السبب

Naziler bütün herşeyi filme çekerler de.
بلعادة يهتمون النازين في تصوير و تسجيل كل شيء

Naziler'in destekçileri genellikle orta sınıftandı.
كان أنصار الحزب النازى من أفراد الطبقه المتوسطه بشكلاً أساسى

Ama yaz tatili kendi gibi Naziler'den kaçmış bir ziyaretçi tarafından kesildi.
لكن قاطع صيفه زائرٌ نزح أيضاً من النازيّين.

Küçüklüğümde, Naziler Norveç'e girdiklerinde levhadaki yasaklara uymadığınızda ne olurdu, biliyor musunuz?
عندما كنت ولد صغير والنازيون كانوا في النرويج. وأنت لا تنفذي المكتوب باللوحات هل تعرفي ماذا يمكن أن يحدث؟

Haliyle, Naziler için de insanları buluyorum.
لذا طبيعياً أعمل لدى وحدة إيجاد الأشخاص النازيّة

Hitler zamanında,... en rütbeli Naziler Yahudi değil miydi?
في الرايخ الثالث كم كان ... عددالنازيينالكبارالعاليين