| Evet, bu konuda sen ne bilirsin, Capone? | Open Subtitles | و ماذا تعرف عن السرقه بحق الجحيم يا كابونى |
| Tatlı yaz çocuğum benim. Korku hakkında ne bilirsin sen? | Open Subtitles | آهٍ يا بنيّ الصيف العزيز، ماذا تعرف عن الخوف؟ |
| Tatlı yaz çocuğum benim. Korku hakkında ne bilirsin sen? | Open Subtitles | أوهطفلي الصيفي الجميل ماذا تعرف عن الخوف؟ |
| Niyeyse bana kızgın görünmüyorsun bu sefer. Sen ne bilirsin ki? Sen daha çocuksun. | Open Subtitles | لاتبدين مرهقة جداً بالنسبة لي ماذا تعرفين, أنت طفلة |
| Sen tarih hakkında ne bilirsin ki? | Open Subtitles | مالذي تعرفه عن التاريخ ؟ أنا أعرف كل شيء عن التاريخ. |
| Garibanlar hakkında ne bilirsin sen? | Open Subtitles | ماذا تعلم عن عديمى المأوى ؟ |
| - Ruhunu alamazdık. - Sen bir ruh hakkında ne bilirsin ki? | Open Subtitles | ــ لم نستطع الحصول علي روحك ــ ما الذي تعرفه عن الروح ؟ |
| Sen ne bilirsin? Hadi ama. | Open Subtitles | ما أدراك أنت؟ |
| Sen aşk hakkında ne bilirsin ki Gabriel? | Open Subtitles | ماذا تَعْرفُ حول الحبِّ،غابريل؟ |
| dedi. Adam "O zaman tedavi konusunda ne bilirsin ki?" | TED | قال: "حسنا، إذن ماذا تعرف عن علاج الناس؟" |
| Sen onun hakkında ne bilirsin, piyanocu? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن هذا عازف البيانو؟ |
| Sen dehşet hakkında ne bilirsin ki Alfredo? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن الرعب , يا الفريدو ؟ |
| Kanun hakkında ne bilirsin ki sen? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن القانون بحق الجحيم؟ |
| - Neler yaptıklarını anladın mı? - Çıldırmış. Sen ne bilirsin ki? | Open Subtitles | هذا ما سوف يفعلونه ماذا تعرف عن ذلك ؟ |
| Sörf hakkında ne bilirsin, binbaşı? | Open Subtitles | ماذا تعرف حول ركوب الأمواج أيها الرائد؟ |
| Sen çocuklar hakkında ne bilirsin ki? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن الأطفال؟ ماذا تعرفين عن الأطفال؟ أنت لاتعرفين أي شيء |
| Planlamayı ya da planlamamayı sen ne bilirsin? | Open Subtitles | ماذا تعرفين أنتِ عن قصد أم عن غير قصد؟ |
| Daha 22 yaşındasın, hayat hakkında ne bilirsin ki? | Open Subtitles | سنك 22 عام ماذا تعرفين عن الحياة؟ |
| Vietnam hakkında ne bilirsin ki? Orda yoktun bile. | Open Subtitles | مالذي تعرفه عن فيتنام أنت لم تكن هناك |
| Alarmlar hakkında ne bilirsin? Yeteri kadar. | Open Subtitles | ماذا تعلم عن الإنذارات؟ |
| Bizimle sadece bir yıl yaşadın. Babam hakkında ne bilirsin ki? | Open Subtitles | سنة واحده عشتها معنا, ما الذي تعرفه عن والدي |
| Sen ne bilirsin? | Open Subtitles | ما أدراك أنت؟ |
| Zor zamanlar hakkında ne bilirsin ki sen? | Open Subtitles | - ماذا تَعْرفُ حول الصعوباتِ؟ -# #[ نهايات] |
| Hipnoz hakkında ne bilirsin? | Open Subtitles | ماذا تعلمين عن التنويم المغناطيسيّ؟ |
| Öfke hakkında sen ne bilirsin ki .mcık! | Open Subtitles | ما الذي تعرفينه عن الغضب, أيتها الحقيرة؟ |
| Doğruluk hakkında sen ne bilirsin ki? | Open Subtitles | حقيقي؟ وماذا تعرفين عن الحقيقة؟ |
| ne bilirsin sen? | Open Subtitles | وما الذي تعرفه أنت؟ |
| Hiç kimsenin sana aşık olmayacağı gerçeğinden başka aşk hakkında ne bilirsin ki? | Open Subtitles | وماذا تعرف انت عن الحب؟ عدى،انك لا تتلقاه من ايّ احد. |
| Bunun hakkında ne bilirsin ki? | Open Subtitles | و ما ادراك عن الخطة ؟ |
| Bağlantı elemanları hakkında ne bilirsin ki sen? | Open Subtitles | ما الذي تعرفهُ عن هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 