| Ne söylemek istiyorsan söyle, konuşmanı bölmeyeceğim. İstediğini anlat. | Open Subtitles | أخبرني أي شيء تريد قولـه , لن أقاطعك , قل ما تريده |
| Ne söylemek istiyorsan söyle, konuşmanı bölmeyeceğim. İstediğini anlat. | Open Subtitles | أخبرني أي شيء تريد قولـه , لن أقاطعك , قل ما تريده |
| Neden bana sadece Ne söylemek istediğini söylemiyorsun? | Open Subtitles | حسنا،لم لا تخبرني بالذي تريد أن تخبرني به فحسب |
| Bana Benny Wong hakkında Ne söylemek istiyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تريد أن تخبرني به عن بيني وونج؟ |
| Bunlar, Londra'nın Ne söylemek istediğini Kraliçe'nin anlaması için, Balmoral'ın kapısına bırakılmış çiçekler. | Open Subtitles | هذه هي الزهور التي أُرسلت (إلىبوابات(بالمورال... حتى ترى بنفسها شيء معبر عما يدور في (لندن) |
| Bunlar, Londra'nın Ne söylemek istediğini Kraliçe'nin anlaması için, Balmoral'ın kapısına bırakılmış çiçekler. | Open Subtitles | هذه هي الزهور التي أُرسلت إلى بوابات (بالمورال)... حتى ترى بنفسها شيء معبر عما يدور في (لندن) |
| senibakire,vejetaryen,kör satıcı Bana Ne söylemek istiyorsan onu söyle güle güle, bay Thomas... | Open Subtitles | يا بائع اللحم الاعمى البتول الجبان قل ما تريد قوله |
| "mavi, efendim." Ne söylemek istiyorsan onu söyle. | Open Subtitles | إنه أزرق سيدي ؟ قل ما تريد قوله |
| tepkinigöster Bana Ne söylemek istiyorsan onu söyle | Open Subtitles | قم ردة فعل، قل ما تريد قوله لي |
| Ne söylemek istiyorsan onu söyle. | Open Subtitles | فقط قل ما تريد أن تقوله، هيا |
| Ne söylemek istersen söyle. | Open Subtitles | قل ما تريد أن تقوله |
| Lütfen Ne söylemek istiyorsan açıkça söyle. | Open Subtitles | انا لست عضوا" في المجلس, من فضلك تكلم بما تود ان تخبرني به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 