"new york city'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مدينة نيويورك
• لمدينة نيويورك
• نيو يورك

New York City'de, tekerlekli sandalyede olduğunuz için sizi almayı reddeden bir otobüsü durdurmak için kaç insan gerekir?
كم عدد الأشخاص القادرين على إيقاف حافلة في مدينة نيويورك حينما يرفضون أن تدخلوا الحافلة لأنكم على كرسي متحرك؟

Yolculuğumun beni şu anda getirdiği New York City'de berberlerle deneyimimiz farklı olmadı.
وكانت تجربتنا مع الحلاقين في مدينة نيويورك لا تختلف، حيث قادتني رحلتي حالياً.

Hayır, hayır,New York City de 330 000 sokak lambası var.
لا,لا هناك 330,300 ضوء شارع في مدينة نيويورك كيف تعلمين بذلك؟

Ama maliyeti ne olacak? Tüm gözler New York City'de... Son kararın terörü bitirip bitirmeyeceği merakla bekleniyor.
كل العيون الآن متجهة لمدينة نيويورك حيث أن الحكم العرفي سينهي الإرهاب

Bu gece New York City'e gidebilirsin.
يمكنك أن تذهب لمدينة نيويورك الليلة

New York City'ye ilerleyen bir su duvarı var.
هناك حائط من المياه قادم باتجاه نيو يورك ..

New York City'deki bütün federal ajanların içinden, onu mu çağırdın?
من بين عملاء ال أف بي أي في نيو يورك دعوته هوا؟

New York City Maratonu'nu kazanır ve eve büyük bir ödül çekiyle döner.
تربح مارثون مدينة نيويورك وعادت الى المنزل بجائزتها الكبرى

Şimdiye kadar New York City'de 300 yüz çektik.
حتي الان لقد قمنا بتصوير 300 وجه في مدينة نيويورك.

New York City ev kiramdan daha çoktu.
كان ذلك أكثر من إيجاري في مدينة نيويورك.

Aynı zamanda New York City'e aşık oldum.
في تلك اللحظات, وقعت في حب مدينة نيويورك.

Eski Croton Aqueduct'ta çekilmişti. New York City'ye temiz su veren ilk yerdi.
تم إلتقاط هذه الصورة في قناطر كروتون القديمة التي أمدت مدينة نيويورك بالمياه النظيفة لأول مرة.

Yıl 1969, New York City, üçüncü sınıf müzik dersindeyiz, öğretmen bizi içinde sadece piyano ve sandalyeler olan bir salona götürdü.
في عام ١٩٦٩ ، مدينة نيويورك حصة الموسيقى للصف الثالث جاء بنا مُعلِمنا إلى حجرة ليس بها إلا بيانو ومقاعد.

New York City sakinleri bugün tam anlamıyla paniğe kapıldı.
سكّان مدينة نيويورك يتوقعون إلى رعب إفتراضي اليوم.

Sanırım New York City'e gitmek istiyorum.
أعتقد أنى أود الذهاب لمدينة نيويورك

Bu gece New York City'e gidebilirsin.
-أجل يمكنك أن تذهب لمدينة نيويورك الليلة

Medya tarafından ilk haber yapıldığında bu başarının tüm itibarı New York City'den bir dizayn şirketi olan Local Projects'in br algoritmasına verilmişti. Gerçek ise biraz daha farklıydı.
عندما تم إعلان ذلك لأول مرة من قبل وسائل الإعلام، تم إعطاء كامل الفضل لهذا الإنجاز إلى خوارزمية من مدينة نيو يورك من شركة تصميم مشاريع محلية .الحقيقة أكثر تفصيلا من ذلك.

Ve kazanan, New York City ceza sisteminden gelen öldürücü eşcinsel yabani ibne korku uyandıran nonoş göt mücadelesi veren haydut...
والفائز، قادم مباشرة من النظام الجزائي لمدينة "نيو يورك"، النزّاع للقتل والشاذ جنسياً، الهمجي،

New York City'den, ben Will McAvoy.
من مدينة نيو يورك, معكم ويل ماكفوي.