"neyseki" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لحسن الحظ
• ولحسن الحظ
• الجيد أنها
• أنسى النهار

Neyseki,diğer geçitlerin içinden küçük gruplar yollamıştım.
لحسن الحظ, قد أرسلت مجموعات صغيرة عبر الطرق الآخرى.

Neyseki bir zamanlar olduğu kadar yalnız değiliz.
لحسن الحظ ، نحن لسنا وحدها كما كنا من قبل

- Hayır, Neyseki bir aile düşüşümü yavaşlattı.
لا، لحسن الحظ حدّت عائلةٌ من وقع السقطة.

Neyseki geldiklerini fark ettik ve reaktörlerimizi zamanında kapattık.
و لحسن الحظ فقد إلتقطنا إقترابهم و أغلقنا مفاعلاتنا فى الوقت المناسب

İş battı, ama Neyseki karımla tanıştım.
ولكن شركته أفلست، لكن ولحسن الحظ التقيت بزوجتي.

Neyseki uyanmış böylece bir zarar olmadı.
لحسن الحظ ، إستيقظ و لم يحدث أي ضرر حقيقي.

Neyseki, Birleşik Devletler Donanması, "Sıçrama"yı geliştirdi.
لحسن الحظ ان البحرية الامريكية الخترعت الارجاع

Neyseki, üflemeden önce, herkesin duasının kabul olmasını dilemişti.
لحسن الحظ , قبل أن يفجر بها , تمنى الجميع ل صلاة ليصبح حقيقة.

Neyseki platform aktif olarak çalışmaya başladı.
حسنا, لحسن الحظ ما زال حبل الاتصال فى مكانه.

Neyseki, zemin katta bir pencereydi ve belki 2 metreden düştü.
لحسن الحظ أن النافذة كانت بالطابق الأرضي، لقد سقط من مسافة النصف متر فحسب

Ve Neyseki çalışmasını başardık.
و, لحسن الحظ, كنا قادرين على والعمل على انجاحه.

Neyseki bunu yapmayı küçümlüğümden hatırlıyorum.
لحسن الحظ أنني تذكرت أن هذه كانت أحدث صيحة عند نشأتي

Neyseki, laboratuvara incelenmek üzere bir sürü, eser götürdüm...
لحسن الحظ ، قمت بأخذ العديد من القطع الأثرية الي مختبر الطبيب بالأضافة

Neyseki, Dr.Felix Wankel,... ...dönerek çalışan motoru icad etti.
لحسن الحظ, قام الدكتور "فيليكس وانكل" باختراع المحرك الدوّار.

Neyseki bir difteri salgını mevcut durumu neredeyse hemen düzeltti.
... لحسن الحظ ، وباء الدفتيريا ... أعاد الوضع على ما كان عليه في الحال

Neyseki bu türün en sevdiği yemek maymun.
لحسن الحظ, طعامها المفضل هو القرود.

Yani,full geleneksel kıyafet ve yarım ağız İngilizce konuşmaktan mı bahsediyoruz? Tabi, Neyseki, bizim hayır sever Amerikalılar tercüman olarak orada olacaklar.
إذاً فنحن نتحدث باللغة السواحيلية ولا نتكلم الانجليزية؟ نعم، ولكن لحسن الحظ أن المحسن الأمريكي الكبير سيكون هناك للترجمة

İntihar etmeye kalktı ama Neyseki ölmedi.
أرادت أن تموت، لكن لحسن الحظ هي بخير.

Hayır, Neyseki senin için çalışıyorum, benim varlığımdan habersizler.
, لا , ولحسن الحظ عندك . أنهم غير مدركين وجودي

Durumu çok ciddiydi. Orda başka ciddi hastalarda vardı. Neyseki onları kurtaracak bir helikopter ayarlayabildik.
لقد كان "بيك" في وضع حرج .. بالإضافة إلى مرضى آخرين أيضاً ولحسن الحظ تمكنا من الحصول على طائرة هيليكوبتر لإنقاذ هؤلاء الرجال

Neyseki seninle aynı türden, Evet.
من الجيد أنها تنتمي إلى الجنس نفسه؟ نعم

- "Neyseki akşamları - ...dinlenebiliyorum Tanrım"
~ فيه أنسى النهار ~ ~ أحب ملاك الليل ~