| Yoksa sorun Nia/Noelle başarısızlığı mı? | Open Subtitles | هل هذا يتعلق بمشكلة نيا / نـوال " المخيبة للآمال ؟ " |
| Nia, Bay Zimmerman Trayvon Martin'in şüpheli göründüğünü iddia ediyor. | Open Subtitles | (نيا) زعم السيد (زيمرمان) أن (ترايفون مارتِن) بدا مثيرًا للريبة |
| Bu sebeple iznimle Nia Lahey'nin kan örneği bağımsız bir laboratuvar tarafından incelendi. | Open Subtitles | لذلك وحسب تعليماتي مخبر مستقل قام بفحص كامل (لعينة دم من (نيا لايهي |
| En sevdiğin, Nia'nın yunan döneri. | Open Subtitles | المفضلة لديك. الجيروسكوبات نيا ل. |
| Nia'nın tüm kışkırtmaları şimdi anlaşıldı, biz de tuzağına atladık. | Open Subtitles | الآن كلُّ استفزازت نايا) منطقية، ولقد خدعنا تمامًا). |
| Detroit'in ve iki sivil hak aktivistinin kızı, hayatını çevresel adalete adayan Nia Martin-Robinson hakkında yazdım. | TED | كتبت عن " نيا مارتين روبنسون " ابن ولاية ديترويت .. وكتبت عن اثنين من مناصري حقوق الانسان وكتبت عن من سخر حياته من اجل العدالة البيئية |
| Bu en iyi arkadaşım, Aaron, Nia'dan ilk flört yumruğunu yerken. | Open Subtitles | هذا صديقي المفضل ( آرون ) وهو يتلقى ضربة سريعة من ( نيا ) لأول مرة |
| Nia'dan flört yumruğu yemek için neler vermezdim. | Open Subtitles | كنت لأفعل أي شيء كي تضربني نيا ) و لو لمرة واحدة ) |
| Kapatmalıyım, Nia. Görüşürüz. | Open Subtitles | ( علي انهاء المكالمة يا ( نيا مع السلامة |
| Aaron'la sinemaya gitmekle. Nia'yla sinemaya gitmekle. | Open Subtitles | اصطحب ( آرون ) إلى السينما بل اصطحب ( نيا ) إلى السينما |
| Nia Harlow 9 sondasıyla ilgili makaleni okudum. | Open Subtitles | ( (نيا.. لقد قرأت مقالك عن مسبار "هارلو تسعة" |
| Nia, bu akşam yine geç saate kadar çalışacak mısın? | Open Subtitles | (نيا)، هل أنتِ ستظلين متأخرة مجدداً الليلة؟ |
| Nia, bu Dominik, yeni çizimcimiz. | Open Subtitles | يا (نيا)، قابلي (دومنيك) إنه رسّامنا الجديد |
| - ... Nia Long. - Nia Long mu? | Open Subtitles | ـ نيا لونج ـ نيا لونج ؟ |
| "Fresh Prince of Bel-Air"deki Nia Long mu? | Open Subtitles | من " الأمير الجديد بيل آير " نيا لونج ؟ |
| Yargıçtan Nia'nın kanının test edilmesini istiyor. | Open Subtitles | (تريد من القاضي أن يتركها تقوم بفحص لدم (نيا |
| Nia'nın eceliyle öldüğünü, Sinclair'in size kin güttüğünü jüriye kabul ettirmeliyiz. | Open Subtitles | إقناع القاضي ان (نيا) ماتت لاسباب طبيعية وأن (سنكلير) لديها أجندة خفية ضدكما انتما الإثنان |
| Dosya 903921, Nia Lahey'nin kan örneğinin test edilip edilmemesine karar vermek için toplandık. | Open Subtitles | هذه القضية رقم 903921, جلسة إستماع في أدلة لتحديد ما إذا كان هناك سبب لإختبار عينة من دم (نيا) بعد وفاتها |
| Azgeda Kraliçesi Nia, Skaikru'nun 49 üyesinin ölümüyle sonuçlanan Weather Dağı'nın yok edilmesini üstlendi. | Open Subtitles | إعترفت (نيا) ملكة (آزغيدا) بتدميرها (ماونت ويذر) الذي نتج عنه مقتل 49 من قوم السماء |
| Azgeda Kraliçesi Nia, savaşçınız olarak kimi seçiyorsun? | Open Subtitles | الملكة (نيا) ملكة (آزغيدا) من تختارين ليكون بطلِك؟ |
| - Kraliçe Nia için bir mesajım var. | Open Subtitles | لدي رسالة للملكة (نايا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 