Albay Nic Vos Terörle Mücadele Ekibi Güvenlik Şubesi | Open Subtitles | العقيد نيك فوس فرع الحراسة مكافحة الارهاب |
Keith ve ekibi sonuçları incelemek için yönetmen Nic Brown'un yanına gidiyorlar. | Open Subtitles | .مُنظمين الى المخرج نيك براون لرؤية النتائج |
Evet... "Nic'i muayene edebilir misin?" diye soracaktım. Hey Nic! | Open Subtitles | كنت أتمنى أن تلقي نظرة على نيك |
Bak, sadece babanın, senin için istediklerinin bu olduğunu düşünmüyorum Nic, hepsi bu. | Open Subtitles | أنظري , أنا فقط لا أظن أن هذا ما أراده والدك لكي , نك , هذا كل شيء |
Bak, Nic'in şeytanın çocuğu olduğunu sanıyorsun, biliyorum. | Open Subtitles | أنظري ,أعرف أنكي تظنين أن نك هي المسيح الدجال |
Nic, demek bir doktorsun, bunu biliyorum peki sen neyle uğraşıyorsun Jules? | Open Subtitles | إذاً (نيك) أنتِ طبيبة، أنا أعلم هذا لكن ما هو مجالك (جولز)؟ |
Greenland'de, yönetmen Nic Brown derin sularda yaşayan yakalanması zor olan köpek balığını avlayan Inuitleri çekmek istedi. | Open Subtitles | فياليابسةالخضراء، أراد المُخرج نيك براون تصوير الــ إنويت وهم يُمسكون بقرش اليابسة الخضراء المُراوِغ الذي يعيش في هذه المياه العميقة |
Sırada ise Nic Harvard var. Nic, hadi gel bakalım! | Open Subtitles | التالي , لدينا نيك هارفارد نيك تعال هنا |
Nic, Brynn'i gördün mü? | Open Subtitles | مهلاً ، نيك ، هل رأيت براين |
Nic bazen biraz eleştirel olabiliyor çünkü o mükemmelliyetçi. | Open Subtitles | أحياناً (نيك)، أن تجعل الامور المعقده، سهله،كم هيّا متقنه لذلك. |
Nic, ben de bayılacağını düşündüğüm mükemmel bir 1998 Alma Rosa var. | Open Subtitles | (نيك) , لدي وسكي مخمر من 1998 من نوع "ارما روز"وأعتقد سوف يعجبك |
Bir uzman gerekiyordu. Nic beyin ölümü teşhisi koydu. | Open Subtitles | احتجت إلى أخصائيّ و(نيك) شخّص حالتة بالموت الدماغيّ. |
Nic, sen de gelebilirsin, seni koca kancık! | Open Subtitles | (نيك)، أنت مرحّب بك أيضاً أيها الوغد الكبير |
Nic'in işi bıraktığını, lain'le yattığını duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت أن (نيك) استقال وأنكش ضاجعتِ (إيان) |
Ve Bayan Nic ile Pat'i de. | Open Subtitles | و السيدة "نيك" و "بات" ؟ |
- Bayan Nic mi? | Open Subtitles | السيدة "نيك" ؟ - نعم - |
O aramayı yapacaksın, değil mi Nic? Endişelenme. İyi olacaklar. | Open Subtitles | ستقومين بإجراء المكالمة , نك , ألن تفعلي ؟ لا تقلق سيكونون بخير |
Selam Nic, daha önce birbirimizi kaçırdığımız için üzgünüm. | Open Subtitles | مرحبا نك , آسف لغيابنا عن بعضنا مؤخرا |
Buraya biriyle geldim, Nic. | Open Subtitles | أنا هنا مع شخص ما نك |
Peki nedir Nic? | Open Subtitles | و ما هو ذلك ,نك ؟ |
Nic, bekle. İzin ver açıklayayım. | Open Subtitles | نك , إنتظري دعيني أشرح لكِ |