| C ile başlayan kelime, Nicholas. Burada 20 yıldır cinayet işlenmedi. | Open Subtitles | الكلمه آم, نيكلوس, لم تسجل جريمه في ساند فورد لعشرون سنة |
| Nicholas, sana harika bir konum veriyoruz. | Open Subtitles | نيكلوس , نحن نعرض موقعاً محطم مع كوخ مبتهج |
| Selam Nicholas. Ben Frank Butterman. Yeni komiserin. | Open Subtitles | مرحباً نيكلوس , فرانك بوترمان مفتشك الجديد هنا |
| Yüzüğün kutsanmasını geri alıp Nicholas fark etmeden geri koyacağım. | Open Subtitles | حسناً، سألعن الخاتم، وأعيده إلى الفندق قبل أن يفتقده، نيكولاس |
| Nicholas Sloan'ı arama çalışmaları Milwaukee'de devam ediyor. | Open Subtitles | مطاردة نيك سولان تستمر الان في ميلواكي |
| Biliyorsunuz, siz beyler eğer beni bir sorun olmadığına dair ikna etmek istiyorsanız o zaman bana Mr. Nicholas demeyi kesmelisiniz. | Open Subtitles | تعلمون اذا اردتم اقناعي فانا لست بمشكله وبعدها اتصلوا بي بهدوء سيد نيكولز |
| Nicholas, yine ben, Frank. Evinle ilgili bir şey var. | Open Subtitles | نيكلوس , فرانك مرةً آخرى شيئ آخر عن كوخك |
| Galiba adları Nicholas Aptal ve Fıçı Danny'ymiş. | Open Subtitles | ربما الرقيب , نيكلوس , ممسح المؤخره , والشرطي المضحك |
| C ile başlayan kelime, Nicholas. Burada 20 yıldır cinayet işlenmedi. | Open Subtitles | الكلمه آم , نيكلوس , لم تسجل جريمه في ساند فورد لعشرون سنة |
| Nicholas. Çok iyi bir memursun. Ama bunu daha önce gördüm. | Open Subtitles | نيكلوس , آنت ضابط آستثنائي لكن رآيت هذا من قبل |
| Adamı kaleye çağırdı. Ben peşine düşüyorum. Bu arada ben Nicholas. | Open Subtitles | آنا ناوي آذهب إلى القلعه , آعتقد آني سوف الحق به بالمناسبه انا نيكلوس |
| Sandford Polis Teşkilatı'ndan Çavuş Nicholas Angel. | Open Subtitles | الرقيب , نيكلوس آنجل , خدمة شرطة ساند فورد |
| Nicholas, sana harika bir konum veriyoruz. | Open Subtitles | نيكلوس, نحن نعرض موقعاً محطم مع كوخ مبتهج |
| Selam Nicholas. Ben Frank Butterman. Yeni komiserin. | Open Subtitles | مرحباً نيكلوس, فرانك بوترمان مفتشك الجديد هنا |
| Galiba adları Nicholas Aptal ve Fıçı Danny'ymiş. | Open Subtitles | ربما الرقيب, نيكلوس, ممسح المؤخره, والشرطي المضحك |
| Nicholas. Çok iyi bir memursun. Ama bunu daha önce gördüm. | Open Subtitles | نيكلوس, آنت ضابط آستثنائي لكن رآيت هذا من قبل |
| Adamı kaleye çağırdı. Ben peşine düşüyorum. Bu arada ben Nicholas. | Open Subtitles | آنا ناوي آذهب إلى القلعه, آعتقد آني سوف الحق به بالمناسبه انا نيكلوس |
| Nicholas Ballard kristal kafatasının bir aktarım cihazı olduğunu düşünüyordu. | Open Subtitles | نيكولاس بالارد كان يعتقد أن الجمجمة هى وحدة نقل آنى |
| Aziz Nicholas'a olan bütün inancını yitirecek ve buna izin veremeyiz. | Open Subtitles | من قدوتها, فستفقد إيمانها بـ (القدّيس المسنّ نيك) ولا يمكننا تحمّل حصول هذا |
| Sizi hiçbir şey için ikna etmek zorunda değiliz Mr. Nicholas. | Open Subtitles | نحن لانريد ان نقنعك بأي شيء سيد نيكولز |
| Otel Niko. Evet, ben Nicholas Van Orton. American Express kartımın sizde olduğunu söylediler. | Open Subtitles | أنا نيوكلاس فان أورتون لديكم بطاقة ائتمانى؟ |
| Nicholas kuvvetten düşüyor. | Open Subtitles | نيكولا يكبر بسرعة. |
| - Evi aradım. Nicholas dün hastaydı. - Tamam. | Open Subtitles | سأتصل بالبيت (نيكولاي) كان مريضا بالأمس. |
| Pekâlâ Nicholas. Neden başlamıyoruz. | Open Subtitles | حسناً يانيكولاس هل نباشر بالعمل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 