| Nobel Ödül komitesinin kapımı çalmasını beklemiyorum fakat ufak bir adımdır. | TED | ولا أنتظر من لجنة جائزة نوبل أن يطرقوا بابي، لكنه جهد متواضع، أو شيء بسيط. |
| 1976, İsveç Nobel Ödül Töreni | Open Subtitles | السويد، 1976 مراسم حفل جائزة نوبل |
| Nobel Ödül Töreni Stocholm, İsveç | Open Subtitles | (حفل جائزة نوبل) "ستوكهولم، السويد "ديسمبر 1994 |
| Gazeteci Annika Bengtzon tarafından ortaya çıkarıldı Caroline von Behring, 10 Aralık'ta Nobel Ödül Töreni esnasında... | Open Subtitles | مطلق من الصحفية (أنيكا بنجتزون) كارولين فونبيرنج أثناء احتفال جائزة نوبل فى 10من ديسمبر |
| Çabuk, birisi Nobel Ödül Komitesi'ne haber versin. | Open Subtitles | اسرع، سيتصل أحدهم بلجنة جائزة (نوبل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 