"normal insanlar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الناس العاديين
• الناس الطبيعيون
• الناس الطبيعيين
• الناس العاديون
• الأشخاص العاديين
• الأشخاص الطبيعيين
• الناس الطبيعين
• أناس عاديون
• الأشخاص الطبيعيون
• البشر العاديين
• للناس العاديين
• كأشخاص عاديين
• الاشخاص الطبيعيون
• الشخص الطبيعي
• يفعل الناس

normal insanlar arasında yeri olmayan incinmiş hassas adam.
الشاب المجروح، مرهف الإحساس، الذي لا ينسجم مع الناس العاديين.

Ancak o zaman sen ve ben normal insanlar gibi konuşabiliriz tamam mı?
و بعدها يمكننا أن نتحدث مثل الناس العاديين, حسنا؟

Senin normal insanlar gibi davranmaya ihtiyacın var.
يجب عليكِ أن تفعلي ما يفعله الناس الطبيعيون

Uyurken nefes almam da gerek. O konuda normal insanlar gibiyim.
يجب أيضاً أن أتنفس و أنا نائم مثل باقي الناس الطبيعيين

normal insanlar sanatımız için ne fedakârlıklar yaptığımızın farkında değiller.
واحد من أظافري المزيفة أياً كان الناس العاديون فقط لايدركون

Parası iyi çünkü normal insanlar gece çalışmayı sevmiyorlar.
الدفع يكون جيد لأن الأشخاص العاديين لا يحبون العمل بالليل

Phoebe, bu teori normal insanların yaşamlarında mantıklı olabilir, ama normal insanlar değildir.
فيبي ، هذه النظرية قد تكون معقولة في حياة الأشخاص الطبيعيين لكنكنّ لستنّ أشخاصاً طبيعيين

Yani, normal insanlar büyü yapamaz.
أعني، الناس العاديين لا يمكنهم جعلها تعمل

Tekrar normal insanlar arasına döndüğüm için mutluyum.
شكرا لكم على حضوركم. صدقوني، ويسرني أن أعود مع الناس العاديين.

Normal şeyler yapan normal insanlar gibi.
فقط اثنان من الناس العاديين يعملون بعض الأشياء العادية

Senin için bir anlamı olmayabilir, ...ama çoğu insan, normal insanlar hayatlarını böyle kutuların içinde biriktirirler.
هذا الأمر لن تفهمه و لكن أغلب الناس .. الناس الطبيعيون

normal insanlar, sadece henüz çok iyi tanımadığın insanlardır.
الناس الطبيعيون هم الناس الذين لا تعرفينهم

normal insanlar böyle şeyler yapmaz!
الناس الطبيعيون لا يتصرفون هكذا

Neden normal insanlar gibi uyuşturucu satmıyorsunuz?
لماذا لا تتعاملون فى المخدرات مثل الناس الطبيعيين ؟

İnsanlar korkmuş ve eğer normal insanlar da hastalanmaya başlarsa...
الناس خائفون واذا بدأ الناس الطبيعيين ان يصابوا بالمرض

normal insanlar, güneş gibi sıcak der, güneş gibi parlak der, güneş gibi can veren der.
الناس العاديون يقولون أنها دافئة مثل الشمس، أنها وضيئة مثل الشمس، أنها راعية مثل الشمس.

Neden normal insanlar gibi otel faturasını ödemiyorsunuz?
بعدما هربنا السنة الماضية لماذا لا تدفعون فاتورة الفندق مثل الأشخاص العاديين ؟

Evet, ama normal insanlar trafikte sıkışırlar.
أجل حسناً ، الأشخاص الطبيعيين . يعلقون بزحمة السير

Güzel, çünkü normal insanlar yabancılara yardım etmez.
جيد لإن الناس الطبيعين لا يساعدون الغرباء

Bizim hoş ve normal insanlar olduğumuzu düşünmeliler.
يجب أن يعتقد الجميع أننا أناس عاديون وطبيعيون أجل

normal insanlar otistik insanları her zaman kaybederler. Tek yöntem bu.
دائماً ما يفقد الأشخاص الطبيعيون أطفالهم المصابين بالتوحد ، هذا ما يحدث دوماً

normal insanlar, vampirlere karşı adaleti yerine getiremezler ama ben getireceğim.
يعجز البشر العاديين عن تطبيق العدالة بالقوّة على مصّاصي الدماء، لكنّي سأفعل.

Demek istediğim, destansı lise partileri normal insanlar için kritik bir geçiş noktasıdır.
تكون طقوس محرجة للناس العاديين حقاً؟

Dönüşünceye kadar normal insanlar gibi görünürler... böylece bizden başka kimse içlerinde canavar olduğunu bilmez.
قبيل مصرعهم، كانوا يبدون كأشخاص عاديين. ولذا لا أحد سوانا يعرف أنهم .وحوش بقرارة نفوسهم

normal insanlar, önemsediklerini söyleyerek gösterirler.
الاشخاص الطبيعيون يقولون أنهم يهتمو عن طريق قول انهم يهتمو

normal insanlar gibi bıyıksız olurlar.
أنتم تعرفون , لا شارب مثل الشخص الطبيعي

normal insanlar böyle şeyler yaptığında onlara cadı deniyor.
عندما يفعل الناس العاديين هذا الشيء فإنهم يسمون سحرة.