"numaraları" - ترجمة من تركي إلى عربي

• رقم
• الخدع
• ارقام
• الرقم
• الحيل
• الارقام
• خدع
• حيل
• الأعداد
• بأرقام
• وأرقام
• أرقام
• الأعدادِ
• بخدع
• رقمهم

Al da iç bakalım, Pencap'ın bir numaraları çayıdır haa!
اوه ، انسيها كلها واشربي الشاي رقم واحد في البنجاب

Santana, bilmen gerek ki, uzman danışmanlara ait telefon numaraları bende var.
سانتانا يجب أن تعلمي ان لدي رقم مستشار مختص في هذا الأمر

MT: Bu açıdan sihir numaraları bir şaka gibidir.
ماركو: في هذا الأتجاه الخدع السحرية تشبه النكت

Üçüncü ay, eski numaraları, kız arkadaşlarını aramaya başlarsın...
الشهر الثالث تبدأ فى البحث عن ارقام التليفونات القديمه , لصديقاتك القدامى

- dün sabah... - 48.3 mil ama 29.2 mil gösteriyordu.. numaraları eklediğimizde...
صباح البارحة كان الرقم 48.3 ميلاً ولكنه أصبح 29.2 عندما أضفنا أرقام الجنوب

Bu parlak numaraları sırf bana eziyet etme zevkini tatmak için mi yaptı?
و قام بكل هذه الحيل فقط ليستمتع بتعذيبي ؟

Bunlar 3 ülkeye ait Amerikadaki 5 bankadaki 13 hesabın numaraları ki bizim hükümetimiz bu hesapları çeşitli sebeplerden dolayı dondurdu.
هذه الارقام من 13 حساب فى خمس بنوك امريكية تابعة لخمس ولايات وحكومتنا جمدت هذه الارصدة لعدة اسباب

Sihirbazlık numaraları zaten berbat şeylerken, bir de asistan olmak mı ...
عمل خدع سحرية هو عمل سيىء للغاية مساعدة الشخص الذي يقوم بالخدع

Ayrıca Mary'nin telefonu da elimde yani numaraları kontrol edebilirim.
ولديّ رقم هاتفها أيضاً، لذا فإنني سأعيد فحص وتدقيق الأرقام.

Göğüs silikonları, seri numaraları olur. belki ordan iz sürebiliriz.
زراعة الثدي , لديها رقم تسلسلي , ربما بإمكاننا تعقبه

Hapishanede öğrendiğin ucuz numaraları bana yutturmaya çalışıyorsun.
انت مجرد لص انت هاو مع رقم على ثيابه للسجن

Aynı şey insanlar sihir numaraları seyrederken olur.
نفس الشيء يحصل عندما يشاهد الناس الخدع السحرية

Hayır, inanmam. Küçükken sihirbazlık numaraları yapardım o kadar.
لا، اعتدت أن أعمل بعض الخدع السحرية عندما كنت طفلاً، ولكن ليس بعد ذلك الوقت

Telefon numaraları, adresleri var! Kimleri becerdiklerini biliyorum!
لدي ارقام التليفونات العناوين من يضاجعون

Seri numaraları bizi ona götürdü Herşeyi itiraf etti.
ارقام التسلسل قادتنا اليه واعترف بكل شيء

Sonra o numaraları kullanarak çalıntı arabayı, asıl eyalette kaydettiriyorlar.
بعد ذلك يستخدمون الرقم لتسجيل السيارة المسروقه في الولايه السابقة

Eski usule hakaret sayılan yeni numaraları var.
لكن لديهم بعض الحيل الجديدة التي تعد عاراً على النمط القديم.

Şu numaraları aramaya başlayalım mı artık, ne dersin Lucas?
مارائيك لو بحثنا فى هذه الارقام ، لوكاس؟

Öyleyse sihirbazlık numaraları yok. Tap dansı ya da diğer şapşal şeyler de
لذا لا خدع سحرية, ولا رقص نقري ولا أي تصرف غبي

Mesleğimizdeki tüm numaraları bu ilaçları finansal varlıklara dönüştürmek için kullanıp kullanamayacağımıza bakalım.
لنرى ما إذا كان بإمكاننا استعمال جميع حيل التجارة لإكتشاف طريقة جعل هذه الأدوية عبارة عن أصول مالية.

Sana verdiği numaraları kullan ve Sark'la bağlantı kur.
الإستعمال الذي الأعداد أعطاك وإتصال سارك.

numaraları öylesine çeviriyorlarmış, ben de açmış bulundum.
قالوا أنهم كانوا يتصلون بأرقام وأنني قمت بالرد عليهم

Kiran'ın fotoğrafları, mektupları, telefon numaraları ve yazdığı son mektup.
صور لكيران وخطابات وأرقام هاتف وآخر خطاب هو الذي كتبه

Ev ve sokak numaraları olmayan gecekonduda yaşayan hastaları nasıl takip edecektik?
كيف نتابع المرضى الذين يعيشون في الأحياء الفقيرة بدون أرقام الشارع والمنزل؟

Bu numaralardan onların bağlantılarını buluruz, ve sonra da onların aradığı numaraları buluruz.
مِنْ هذه الأعدادِ نَجِدُ إتصالاتَهم وبعد ذلك نَحْصلُ على الأعدادِ بأنّهم دَعوا وهكذا

Fal bakıyorsun. Kart numaraları biliyorsun. Seansta yapıyor musun?
تقرأين الطالع, تقومين بخدع بصريّة هل تحضّرين الأرواح أيضا؟

Telefon numaraları şu anda sizin evinizde kalan Robert'ta vardır.
أتعلمون من لديه رقمهم ؟ روبرت الذي يعيش في منزلكم الآن