"numaram" - ترجمة من تركي إلى عربي

• رقمي
• رقم
• الرقم
• رقمى
• خدعة
• خدعتي
• الحيل
• الخدع
• ورقم
• أرقامي
• رقمُ
• برقم
• حيلتي
• فرقمي
• عددي

- Salon 6. caddede ve bu numaram... adresi unutursan.
الصاله الرياضيه موجوده في المنطقه السادسه وها هو رقمي ؟

Müvekkillerinin herhangi biri benimle iletişime geçmek isterse numaram burada.
الآن إذا أراد أحد موكليك الإتصال بي ها هو رقمي.

Evet hanımefendi bu benim özel numaram. Tekrar başınız sağ olsun.
أجل يا سيدتي، هذا رقمي الخاص، ومرة أخرى، أنا آسفة للغاية

Benim numaram burada. Belki biz birara çıkıp biryerlede kahve içebiliriz.
ها هو رقم هاتفى, ربما بإمكاننا أن نخرج لنشرب القهوة لاحقاًً

Tüh, mürekkep bitmiş. Ama kalemin üzerinde de numaram var.
تباً ، الحبر نفذ لكن رقم هاتفي مكتوب على القلم

Düşüncenizi değiştirirseniz işte numaram.
اذا غيرت رايك سيدي يمكنك ان تتصل بي علي هذا الرقم

Benim kişisel numaram, ama ararken parmakların alev almış olsa iyi olur.
هذا رقمى الشخصى ، ولكن يجب أن تكون اصابعك تحترق عندما تطلبنى

Peki. Size birkaç tavsiyede bulunmamı isterseniz numaram arkada yazıyor.
صحيح , و إن أردت أن أقترح عليك بعض المشاريع ستجد رقمي مدون في الخلف

Neden bilmiyorum, sanırım numaram cüzdanındaydı.
لا أدري لماذا، أعتقد بأن رقمي كان في شنطتها

Oraya gittiğin zaman beni ararsın. numaram sende var değil mi?
ولماذا لم تخبريني متى ستكونين هناك ألديك رقمي ..

Ben şey diyecektim, eğer Minsk'e gelecek olursan, bu numaram.
أردت أن أقول، إن ذهبت إلى مينسك، هذا رقمي.

Başka bir şeye ihtiyacın olursa numaram buzdolabında yazıyor.
،إذا أحتجتني في أي شيء آخر رقمي فوق الثلاجة

90... afedersin, bu eski numaram.
لحظة هذا رقمي القديم. اصبحت انسى هذه الأيام.

Eğer itirafını tekrar düşünmeye karar verirsen numaram avukatında var.
إذا قررت إعادة النظر في اعترافك، محميك يعرف رقم هاتفي

Benim numaram bu, eğer Mike'ın durumunda bir değişiklik olursa diye.
أنا جاهزة هذا هو رقم في حال لو تغيرت حالة مايك

Onu bütün gece müşahede altında tutun. İşte telefon numaram.
أعتقد أنه يجب أن تبقيها تحت المراقبة هذا رقم هاتفي

Telefon numaram cep telefonunuzda kayıtlı. Heyecan verici, değil mi?
رقم هذا الهاتف موجود على هاتفك الخلوي، مُثير، أليس كذلك؟

Ama herhangi bir şeye ihtiyacınız olursa, numaram sizde var.
ولكن لديك رقم هاتفي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

Eğer bir şeye ihtiyacın olursa beni ara. numaram sende var
.إذا أحتجتِ أيّ شيء آخر، أتصلي بيّ .بحوزتكِ رقم هاتفي الشخصي

Ama şimdi diğer numaram için hazırlanmalıyım.
ولكن الآن لا بد لي من الحصول على استعداد لبلدي الرقم التالي.

Eğer bu gece Jimi Hendrix gelirse işte numaram.
فى حال أن يكتشف جيمى هندريكس هذا الليلة هذا هو رقمى

Ve şimdi, büyük finalim için ... ortadan ikiye bölme numaram.
والآن إلى نهاية عرضي المثالية خدعة المنشار وتقسيم السيدة إلى نصفين

En son dönüşümüm, son numaram onun aşık olduğu adama tekrar dönüşmek.
خدعتي النهائية، حيلتي الأخيرة كانت في الحقيقة ستكون هي التحول إلى الشخص الذي يقع في حبها

Kıtlığın olduğu ülkelerde çalışmıştım, birkaç numaram var.
لقد عملت في بلدان بها مجاعات وتعلمت بعض الحيل

Hâlâ birkaç gizli numaram var. Ama yeterli değil.
لدي بعض الخدع والمفاجآت ولكن هذا ليس كافياً

Adres ve numaram öyle sık değişti ki, cevabın elime geçmezdi.
غيرت عنواني ورقم تليفونى لذا فى أغلب الأحيان، أنت لم يكن لديك طريق لإجابتي

Benim numaram ve kilisenin adresi de var.
وكذلك أرقامي وعنواني بالكنيسة.

Bu şöförünüzün ve benim cep numaram..
هذا رقمُ سائُقك، ومدوّنٌ عليه رقمُ هاتفي

Hesap numaram 7143457. Ve eğer bu akşam olanları bir yerde...
أَنا عميل برقم حساب 7143457 وأنا لا اعْرفُ إذا حصِلتَ على أيّ مشهد من ذلك

-Şey, eğer bi şey değişirse, sende numaram var.
. حسناً ، إذا تغير أي شيء فرقمي موجود عندك

- 7 numara,anslı numaram.
أمير البرتقال. عدد سبعة. ذلك عددي المحظوظ.