"o şeyi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا الشيء
• ذلك الشيء
• هذا الشئ
• ذلك الشئ
• ذاك الشيء
• هذا الشىء
• بهذا الشيء
• ذلك الشيءِ
• بذلك الشيء
• ذلك الشيئ
• هذا الشيئ
• ذلك الشي
• ذلك الشىء
• ستضعين هذا
• هذا الشي

Zihnin takıntılı hale geldiğinde diğer her şeyi bir kenara koyar ve O şeyi doğada her yerde bulabilirsin.
ان ارائك تلك التي انت مهوسا بها توجد في كل شيء حولنا ويبحث هذا الشيء في كل مكان حولنا

Ayrıca haklısın dostum, O şeyi sikmek, çikolatalı sufleyi sikmek gibi.
و أنت محق ، مضاجعة هذا الشيء مثل مضاجعة شوكولاتة سائلة

Noel ışıklarını indirmeye yukarı çıktığında O şeyi ne diye kendi çıkarmadı ki?
أقصد, لماذا لم تسحب هي هذا الشيء عندما كانت بالأعلى تعلِّق أضواء الكريسماس؟

O şeyi tekrar bana doğrult onu kıçına çabucak sokarım.
توجه ذلك الشيء نحوي ثانيةً، سأدفعه بعنف حتى يصل مؤخرتك.

O küçük kuyruk, O şeyi aerodinamik açıdan daha aktif yapıyor.
هُناك الذيل الصغير يجعل ذلك الشيء يحظى بنشاط دينماميكي هوائي كبير.

Git onu suçla. O şeyi ben taşıyabilirdim ama etrafımızda gezinip bizi gözetliyordu.
كنت سأحمل هذا الشئ بنفسى, ولكنه كان عندنا وقتها يتجسس علينا ويراقبنا

Barış yanlısınız biliyorum ama O şeyi çıkarıp kullanmanız gerekiyor. Aynen öyle.
ـ أعلم بأنك متماسك, ركب هذا الشيء ونفذ ـ أنت على حق

Eğer O şeyi kaldırmazsan, seni sevmeyi bırakırım, ciddiyim. Yetti artık.
إذا لم تبعد هذا الشيء السخيف أقسم بأنني سأتوقف عن حبك

İyi haber şu, O şeyi iki defa yere serdik.
الخبر السار هو أننا أوسعنا هذا الشيء ضرباً لمرتين الأن

Söylemezsem içimde kalır. Diğer eleman O şeyi daha iyi kullanıyordu.
يجب أن أقول، الرجل الآخر كان أفضل في استخدام هذا الشيء.

O şeyi gemiye almak riskliydi. En baştan beri bunu biliyorduk.
احضار هذا الشيء على المتن كانت مخاطرة وكنا نعرفها منذ البداية

O şeyi geriye çekin! Kütüğü geriye çekin. Ann'i götürdü.
إصعدوا إلى هناك يا رجال، إسحبوا هذا الشيء للخلف

O şeyi üzerinde tutmaya devam edersen, bir daha asla kendin olamayacaksın.
إن بقيتي على ذلك الشيء مدة طويلة لن تعودي لسجيتك مرة أخري

Yani O şeyi bir salladınmı istediğin her türlü özelliğe sahip olabilirsin.
أعني، بحركة واحده من ذلك الشيء يمكنكٍ الحصول على أي شيئًا تريدينه

O şeyi geri takmak en az 10 saat sürer.
سيأخذ منهم على الأقل عشر ساعات لإعادة ربط ذلك الشيء

Beni bu kayadan kurtarırsan O şeyi oynatmana yardım edebilirim.
أتعلم , اذا حررتني فسوف أساعدك في تحريك ذلك الشيء

O şeyi kullanacaksan, nereye doğrulttuğuna dikkat et.
اذا كان لابد ان تستخدم هذا الشئ فتأكد في اي اتجاه تصوب

O şeyi platformuma getirmen iyi cesaret gerçekten.
هل تعلم أن لديك الشجاعة لإحضار هذا الشئ على متن الخفار

Uyandığın zaman ilk düşünmen gerek şey O şeyi çıktığı tımarhaneye geri sokmak.
وعندما تستيقظ، يجب أن تعتبر بوضع ذلك الشئ بالصندوق الأخرق الذي أتي منه.

O şeyi, donmak üzere olan suyun içinden çıkardım.
وكانت المياه شبه متجمدة حيث سحبت ذاك الشيء منها

Sana söylediklerimden sonra gidip de o ağaca O şeyi asmadın, değil mi?
لم تُعلّقى هذا الشىء على الشجرة بعد الذى قُلتُه لكِ؟

O şeyi hissedip de nasıl umursamaz?
كيف أمكنها أحست بهذا الشيء ولم تهتم أبدا؟

- O şeyi açmalıyız. - Bunu yapamayız.
يَجِبُ أَنْ نَفْتحَ ذلك الشيءِ لا نَستطيعُ ان نَعمَلُ ذلك.

O şeyi yapanın izini sürmek için hırsızlar ihtiyacım olan bağlantı olabilir.
أعتقد أنهم قد يكونوا الخيط الذي أحتاجه لتعقب من يقوم بذلك الشيء

Evet, ama hazır buradayken, O şeyi de yaptırsa bari.
كلا , لكنها هنا , إنها من الأفضل أن تصلح ذلك الشيئ جيداً

Kasabaya dönüp O şeyi öldürecek kadar cephaneyle dönmeliyiz.
نحتاج للرجوع للمدينه لاحضار مزيد من العتاد للقضاء علي هذا الشيئ

Doktor O şeyi vücudunuzdan atmanız için 48 saate ihtiyaç olduğunu söyledi.
قال الطبيب أنك تحتاجين لـ48 ساعة لإخراج ذلك الشي من نظامك

At O şeyi! Hepimizi öldürteceksin!
ضع ذلك الشىء بعدياً, ستقتلنا جميعا

Bekle bir dakika, O şeyi boynumdan mı vuracaksın?
إنتظري، هل ستضعين هذا على عنقي ؟

Fred, siktir, abi. Koy O şeyi... Siktir, dur.
فريد, تباً عليك وضعُ هذا الشي تباً, توقف