| Görebiliyorum Ray. O niye burada ve niye benim bifteğimi yiyor? | Open Subtitles | أرى ذلك يا (راى) لماذا هو هنا يأكل اللحم الذى أعددته؟ |
| O niye beklemek zorunda degil? | Open Subtitles | لماذا هو لم ينتظر؟ |
| O niye yetmiyor ki? | Open Subtitles | لماذا هذا ليس كافياً؟ |
| - O niye? | Open Subtitles | ولمَ ذلك , بالضبط؟ |
| O niye, tatlım? | Open Subtitles | و لماذا ذلك, يا عزيزتي ؟ |
| O niye? | Open Subtitles | لما هذا ؟ |
| Ben hapisteysem O niye değil? | Open Subtitles | إذا كنت أنا في السجن، لماذا هي لا؟ |
| - Uhtred O niye geldi? | Open Subtitles | (أوتريد) لمَ هو هنا؟ |
| O niye orada? | Open Subtitles | لماذا هو موجود هنا؟ |
| O niye burada peki? Selam. | Open Subtitles | لماذا هو هنا أصلاً ؟ |
| O niye gelmedi? | Open Subtitles | لماذا هو لم يعود؟ |
| Anlamadım O niye... | Open Subtitles | لا أعلم لماذا هو.. |
| O niye, tatlım? | Open Subtitles | و لماذا ذلك, يا عزيزتي ؟ |
| - O niye burada? | Open Subtitles | لماذا هي هنا؟ |
| O, niye burada? | Open Subtitles | لماذا هي هنا ؟ |
| - Uhtred O niye geldi? | Open Subtitles | (أوتريد) لمَ هو هنا؟ |
| Arkadaşın da sordu, O niye sana anlatmadı? | Open Subtitles | لو كان صديقك يريدك أن تعرف إذاً لماذا لم يخبرك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 