Silahlar ona göre değildi, ben de bir ok ve yay sağladım. | Open Subtitles | كانت البنادق لا شيء له، لذلك أنا وضعت له مع القوس والسهم. |
Bir zamanlar ok ve yay silah teknolojisinin doruk noktasıydı. | Open Subtitles | القوس والسهم كان فيما سبق قمة تكنولوجيا الأسلحة |
Onlarda makineli tüfekler vardı, sizde sadece ok ve yay. | Open Subtitles | كان لديهم أسلحة رشاشة. كان لديك القوس والسهم. |
Onlarda makineli tüfekler vardı, sizde sadece ok ve yay. | Open Subtitles | كانت لديهم أسلحة ناريّة آلية، وما كان لديكما سوى قوس وسهم. |
Fark etmemiş olabilirsin ama ok ve yay kullanmakta oldukça iyiyimdir. | Open Subtitles | ربما لم تلاحظ ولكنى جيدة جدا فى استخدام القوس والسهام |
Şehir havada uçuyor, robot ordusuyla savaşıyoruz benimse elimde ok ve yay var. | Open Subtitles | حسناً، انظري، المدينة تطير ونحن نحارب جيشًا من الآلات وأنا أقاتلهم بقوس وسهم لا شيء من هذا منطقي |
Size bu el yapımı ok ve yay'ı takdim etmek isterim. | Open Subtitles | - الشرف لي. أود أن أقدم لكم هذا القوس والسهم يدويا. |
Bu ağaçta kendi kendine ok ve yay kullanmayı öğrendi. | Open Subtitles | علمت نفسها إطلاق القوس والسهم علي هذه الشجرة |
Kolye istemiyorum, ben bir ok ve yay istiyorum, Anne. | Open Subtitles | -أنا لا أريد ذلك أريد القوس والسهم! هيا, أمي |
ok ve yay bir zamanlar silah teknolojisinin doruk noktasıydı. | Open Subtitles | القوس والسهم مرّة كَانَ pinacle لتقنيةِ الأسلحةِ. |
O bir ok ve yay hakkında Jane şey anlatmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | لقد كانت تحاول أن تخبر جين عن "القوس والسهم" |
- Öyleyse, ok ve yay, yemliğin arkasında! | Open Subtitles | - لذا القوس والسهم وراء منخفضَ الإطعام! |
Ne, "ok ve yay" demek? | Open Subtitles | ماذا يعني ذلك ؟ "القوس والسهم" |
1974'te, Philippe Petit ok ve yay kullanarak, | Open Subtitles | في 1974 فيليب بيتيت أستخدم قوس وسهم |
Hayır , bunlar ok ve yay . | Open Subtitles | كلا، هذا قوس وسهم |
"ok ve yay" sözü sana bir şey ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل كلمتي "قوس وسهم" تعني لكِ شيئاً ؟ |
Lois, bu adam ok ve yay kullanmaktan çok öte şeyler yapıyor. | Open Subtitles | (لويس)، هذا الرجل فات القوس والسهام بكثير. |
Kılıç dövüşünde ok ve yay kullanmak için yıllarını verdin. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} فإنّك أمضيت سنينًا تتدرَّب على خوض مسايفة بقوس وسهم. |