"okumadım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أقرأ
• أقرأه
• أقرأها
• اقرأ
• اقرأه
• اقرأها
• قراءته
• أقرا
• اقرا
• أقرأهم
• أقرئها
• قَرأتُ
• أقرأهُ
• لي أن قرأته
• لم اقراه

Bütün girişi okumadım çünkü inanılmaz derecede uzun ama bizim adamımız bu herhâlde.
, لم أقرأ هذا كاملاً . لكن يبدو أن هذا ما نبحث عنه

Ve senin adını okumamıştım. Seninle ilgili hiçbir şey okumadım.
و أنا لم أقرأ اسمكٍ أنا لم أقرأ أبداً عنكٍ

Büyürken çok fazla bilim kurgu okumadım.
لم أقرأ الكثير من قصص الخيال العلمي في نشأتي.

Kelimelerini bu şekilde aynen alacağım. Kitabı henüz okumadım da.
سأكون مقتنعة بكلامك عن الكتاب, فأنا لم أقرأه

okumadım, ama babalık sezgilerim hayli özel olabileceğini söylüyor.
لم أقرأها بعد لكن حدسي كأب يقول أنها مميزة على الأرجح

Ben okumadım onu
انا لا اقرأ هذه السخافات كريس , ارجوك ماذا يا أبي

Hiç okumadım. Henry James'in "Turn of the Screw" inin devamı mı?
لم أقرأ ذلك من قبل كان ذلك هنرى جايمس رواية تتمه إنتهاء البرغي حياتي الجنسية

Hayır, "Çin'in, yüzü olmayan kalabalıkları" bölümünü okumadım.
كلا، كلا. لم أقرأ المقالة عن الحشود الصينية القاسية

- O bölümü okumadım. - Tabii ki. Okumana izin yok.
ـ أنا لم أقرأ هذا الجزء ـ بالطبع لا ، فليس مسموحا لك

Makalelerde E-1101hakkında tek kelime bile okumadım.
أن أقرأالمنشورات الطبية ولم أقرأ كلمة عن أي 1101

Derslere gelmedim. Ödevlerin hiçbirini okumadım.
.. لم أحضر الصفّ ولم أقرأ أيّة فروض منزلية

Senin kadar önemli kitap okumadım.
أنا لا أقرأ الكثير من الكتب المهمة بقدر ما تقرأ.

- O kitabı hiç okumadım. - Hangi kitabı?
ــ لم أقرأ هذا الكتاب من قبل ــ أي كتاب؟

Daha okumadım ve okumamı istemezsen okumam.
لم أقرأه بعد ولن أفعل إذا كنت لا تفضّل ذلك.

okumadım ama bu rezilliği duyduğuma şaşırmadım.
لم أقرأه الا اني لست مندهشة من سماع مثل هذه المعلومات

Şişenin üzerinde yazıyordu ama hiç okumadım.
.تُكتب على الزجاجة ولاكنّي لم أقرأها أبدا

Pardon, daha yeni çıktısını aldım. Henüz okumadım.
اوه, المعذرة, لقد طبعتها للتو لم أقرأها بعد

O kitapları okumadım ama dünyada birçok şey gördüm.
لم اقرأ كل هذه الكتب. لكني رأيت أشياءً في هذا العالم

- Daha okumadım ama, duydum ki herkes 2'şer rol oynuyormuş ?
-لم اقرأه بعد ولكنّي سمعت بأنّ الجميع سيؤدّون دورين ؟

Nasıl olmuş? Henüz okumadım.
انا لم اقرأها بعد كنت انتظر حضور جماهير

Bu bana gönderilmişti, evet, ama hiç okumadım.
تم إرساله لي، ولكني لم أحظ بفرصة قراءته قط

Bilemiyorum daha önce senin bitirdiğin hiçbir şeyi okumadım ki?
لا أعلم أنا لم أقرا أي شي انتهيت من كتابته

Kitaplarından hiçbirini okumadım, fazla zamanım yok.
لم اقرا أي من كتبك على الرغم من ذلك لا أملك الوقت الكافي.

Henüz hepsini okumadım dünyadaki çevresel aktivizm hakkında.
لم أقرأهم بتمعن بعد لكن النشاط البيئي من العناوين الرئيسية

Ama insanoğlunun Tanrı'yı yarattığını henüz okumadım.
ولكن بأن الإنسان يخلق الرب تلك لم أقرئها حتى الآن

Yemek hakkında kitap hiç okumadım, ama şimdiye dek gayet iyiyim bu beslenme konusunda.
أنا أبداً مَا قَرأتُ a كتاب على أكل، رغم ذلك أَتغذّى جداً جيداً. لكن لَستُ.

Henüz okumadım.
كلا لم أقرأهُ بعد

- Hiç okumadım.
-لم يسبق لي أن قرأته .

Ben de okumadım.
لم اقراه انا ايضا