| Söyle bakalım, şikayetçi olan kim? | Open Subtitles | من حسن الحظ اننى معتاد على هذه القذارة, أخبرنى, من الذى يشتكى ؟ |
| - Şerifle birlikte arabada olan kim? | Open Subtitles | من الذى فى السيارة مع الشريف "تيت" ؟ |
| Nefes almamızı engelleyecek bir sorunu olan kim var? | Open Subtitles | اضطراب من هو الذي يمنعك من التنفس |
| Tuhaf bir şekilde spesifik olan kim şimdi? | Open Subtitles | و الآن من هو الذي يتصرف بغرابة |
| Şimdi kaslı olan kim bakalım sik kafa? | Open Subtitles | من لديه العضلات الآن، أيها الأحمق |
| Yıl dönümü ya da özel bir günü olan kim? | Open Subtitles | من لديه مناسبة معينة ؟ |
| Suçlu olan kim umursamadan. | Open Subtitles | دون أن نعرف من المذنب ومن البريء؟ |
| - Şerifle birlikte arabada olan kim? | Open Subtitles | من الذى فى السيارة مع الشريف "تيت" ؟ |
| İktidarda olan kim? | Open Subtitles | من الذى يحكم .. |
| Her şeyi düzeltecek olan kim? | Open Subtitles | من الذى سيوضح كل شئ لنا ؟ |
| Dışarıda olan kim? | Open Subtitles | من هو الذي في الخارج ؟ |
| Sıkıntısı olan kim, biliyor musun? | Open Subtitles | وانت تعرف من هو الذي به الخطأ |
| Böyle bir şeyi yapabilecek desteğe sahip olan kim olabilir? | Open Subtitles | من لديه الدافع للقيام بذلك؟ |
| Bay Jansen, aracın kontrolüne erişimi olan kim var? | Open Subtitles | سيد (جانسن) من لديه أذن الوصول إلى توجيهات الطوافة؟ |
| Ama burada suçlu olan kim? | Open Subtitles | ولكن من المذنب هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 