"olmak güzel" - ترجمة من تركي إلى عربي

• من الجيد أن تكون
• الجميل أن تكون
• من الجميل أن نكون
• لأمر حسن أن يكون
• لابد أنك مسرورة
• جيد أن
• شىء جميل
• الجيد كوني
• يسعدني التواجد
• من الجيد أن أكون
• مِن الجيّدِ أن
• من الممتع أن
• من الجميل ان
• من الجيد العودة
• من الجيد ان

Genç olmak güzel. Peki dördüncü raunda hazır mısınız?
من الجيد أن تكون شباب لذا مستعدون للجوله الرابعه ؟

Dışarıda olmak güzel, ha?
من الجيد أن تكون فى الخارج ، أليس كذلك ؟

Kendi kendinizin patronu olmak güzel bir şey olsa gerek.
أجل لا بدّ وأنّه من الجميل أن تكون رئيس نفسك

Vay be, tekrar bir arada olmak güzel, tekrar
يا إلهي، من الجميل أن نكون معا مجددا، مجددا

Kral olmak güzel!
إنه لأمر حسن أن يكون الملك!

- Evde olmak güzel olmalı. Harika.
لابد أنك مسرورة للعودة للبيت

Tekrar birlikte olmak güzel dostum.
شعور جيد أن أعود إلى منطقة السرد معك يارجل

Evli olmak güzel, değil mi?
الزواج شىء جميل أليس كذلك؟

-Onaylandı pençe bir. -Grubun üyesi olmak güzel.
تم التأكيد يا ـ تالون 1 ـ من الجيد كوني في السرب

Burada olmak güzel
يسعدني التواجد هنا.

- Bizimle olman iyi. - Burada olmak güzel.
من الجيد أن نحظى بك معنا من الجيد أن أكون هنا

İnanın bana, solist olmak güzel.
سأخبركم, من الجيد أن تكون المغني الرئيسي.

Genç olmak güzel.
كم أنت سعيد الحظ من الجيد أن تكون صغير السن

Evli olmak güzel değil mi?
من الجيد أن تكون متزوجاً أليس كذلك؟

Bir şeye bu kadar inanan birinin yanında olmak güzel.
من الجميل أن تكون حول شخص يؤمن بشيء كثيراً

Yeniden eski Clam'de olmak güzel bir duygu.
حسنا , أنه بالتأكيد جيد أن نعود إلى حانة المحارة القديمة

Aile sahibi olmak güzel bir şey.
العائلة شىء جميل

Uçuş bağlantısı onaylandı, Pençe 1. Filonun bir parçası olmak güzel.
تم التأكيد يا ـ تالون 1 ـ من الجيد كوني في السرب

Selâm, çocuklar. Yeni İngiltere'de olmak güzel.
مرحباً، يسعدني التواجد هنا في (نيو إنغلند)

İtiraf etmekten nefret ediyorum ama dışarıda olmak güzel.
أكره الاعتراف، لكن من الجيد أن أكون خارجاً

Evde olmak güzel, Baba
من الممتع أن أعود للمنزل يا أبى

Adamım, tekrar dışarıda olmak güzel.
ياولد , من الجميل ان تكون في الهواء الطلق مجدداً

- Tekrar burada olmak güzel. - Şüphesiz, efendim.
من الجيد العودة إلى هنا - بالتأكيد، سيّدي -

Eminim ki gitmezdi. Çiseleyen yağmurda yeniden yollarda olmak güzel öyle değil mi?
متأكد من ان هذا لن يعجبني من الجيد ان نكون على الطريق مجدداً؟