"olmamı mı istiyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أتريدني أن أكون
• تريد مني أن أكون
• تريدينني أن أكون
• تريدين أن أكون
• هل تريد أن أكون
• هل تريدني أن أكون
• أم تريدين مني أن
• تريدني أن أصبح
• تريدين مني ان اكون
• تريديني أن أكون

İyi bir asker olmamı mı istiyorsun? Senden istediğim birşey var o halde.
أتريدني أن أكون جندي رائع أريد شيئًا منك.

Senin gibi yalnız ve mutsuz olmamı mı istiyorsun?
أتريدني أن أكون تعيسة ووحيدة مثلك؟

Kültürümü aşağılıyorsun ismimi telaffuz edemiyorsun şimdi de arkadaşın olmamı mı istiyorsun?
أنت أهئنت ثقافتنا ، ولا تستطيع نطق أسمي و الان تريد مني أن أكون صديقك

-Onunla olmamı mı istiyorsun?
يجب أن تكون معها- تريدينني أن أكون معها؟

Herkes gibi olmamı mı istiyorsun?
تريدين أن أكون كبقية الناس؟

Evet, bu bir yalan. Sana karşı dürüst olmamı mı istiyorsun?
-نعم , هذا كذب هل تريد أن أكون صادق معك ؟

Mutlu olmamı mı, yoksa hapiste olmamı mı istiyorsun?
قلت لنفسي لم لا أخرج هل تريدني أن أكون سعيدة أم تريدني أن أكون مسجونة؟

Ona gözkulak olmamı mı istiyorsun?
هل تريدين أن أحضرها إلى هنا أم تريدين مني أن أراقبها؟

Senin yüzünden orospu olmamı mı istiyorsun?
هل تريدني أن أصبح عاهرة من أجلك؟

Kötü taraf olmamı mı istiyorsun?
هل تريدين مني ان اكون شريرة ؟

Casus olmamı mı istiyorsun? Ben bir casus değilim.
تريديني أن أكون جاسوساً أيضاً لا أصلح لأكون جاسوساً

İşimde kötü olmamı mı istiyorsun?
أتريدني أن أكون سيئاً في وظيفتي؟

Benden ortağın olmamı mı istiyorsun?
أتريدني أن أكون شريكك؟

- Köstebeğin olmamı mı istiyorsun?
أتريدني أن أكون عميلتك!

Şimdi de işimi kaybetmişken, benden evcil köpeğin olmamı mı istiyorsun?
والآن تريد مني أن أكون كلبك المدلل بعدَ أن خسرت وظيفتي اللعينة؟

Yine senin şefin olmamı mı istiyorsun?
هل تريد مني أن أكون الطاهي من أجلك مجدداً؟

Dürüst olmamı mı istiyorsun?
تريد مني أن أكون صادقا؟

Şimdi de benden birinin patronu olmamı mı istiyorsun?
والآن تريدينني أن أكون رئيسة عمل أحدهم؟

Tamam. Dürüst olmamı mı istiyorsun?
تريدينني أن أكون صادقا ؟

Benim, özel öğretmenleri olmamı mı istiyorsun?
تريدينني أن أكون معلمتهم؟

Buddy Garrity'nin "yang"i olmamı mı istiyorsun? (yang=erkek güç)
تريدين أن أكون مثله الأعلى ؟

- Avukatın olmamı mı istiyorsun?
تريدين أن أكون محاميكِ؟

- Yine senin şefin olmamı mı istiyorsun?
هل تريد أن أكون طاهي عندك مرة أخرى؟

olmamı mı istiyorsun?
هل تريدني أن أكون غاضبة؟

Ona göz kulak olmamı mı istiyorsun?
هل تريدين أن أحضرها إلى هنا أم تريدين مني أن أراقبها؟

Linda'yla benim daha yakın olmamı mı istiyorsun?
تريدني أن أصبح أنا وليندا أصدقاء؟

Bay Barclay'in güvenlik ekibi olmamı mı istiyorsun?
...تريدين مني ان اكون من طاقم الأمن للسيد "باركلي"؟

- Bekle, bekle. Hong'ların uşağı olmamı mı istiyorsun?
-مهلاً مهلاً، تريديني أن أكون عبداً عند (هونق)؟