"onu öldürür" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سيقتله
• ستقتله
• سيقتلها
• فسيقتله
• فسيقتلها
• ستقتلها
• سنقتلها
• سوف تقتله
• سيقوم بقتلها
• يَقْتلُها
• قد يقتله
• فستقتله
• أن يقتلها
• سوف تقتلها
• سوف يقتلها

Demek istediğim, onun tek bildiği biziz ve onu bizden alırsanız, bu onu öldürür.
ما أقوله هو أننا كل ما يعرفه في هذه الحياة و سيقتله أن تأخذه بعيداً عنا

Buna maruz kalmaktansa, enerjiyi yansıtmak için kapsülü ayarlıyorum. onu öldürür mü?
أقوم بضبط الكبسولة لتعكس الطاقة بدلاً من تلقيها - هل سيقتله ذلك؟

Bunları almaya devam ederse, en fazla iki-üç yıl içinde onu öldürür.
إذا إستمر في تناولها ستقتله خلال 000 سنتان او ثلاث علي الأكثر

Yani onu ısıtmaya başlamak zorundayız ama ufak bir pıhtı bile onu öldürür.
لذلك علينا أن نبدأ تدفئته و لكن حتى جلطة دموية صغيرة ستقتله

Sonra onu öldürür kendini ve çevresinde kim varsa öldürür.
,بعدها هو سيقتلها و يقتل نفسه و اي شخص قريب

Ölecek kadar zayıf. Bizi zat'lemek, bir kere bile olsa, onu öldürür.
إنها ضعيفة إلى حدّ الموت السلاح موجّه لكلانا، ولو أطلقت طلقة واحدة، سيقتلها

Ya zehir onu öldürür, ya da arkadaşları bize yardım ettiği için infaz eder.
إما السم سيقتله أو سيعدمه زملاؤه لمساعدتنا

Kalp atışlarını hızlandıramam. Bu onu öldürür.
أنا لا أضخ شيء يرفع معدل ضربات قلبه ,سيقتله

Üvey babası onu öldürür, o zaman vicdanın sızlamaz mı?
زوج أمّه سيقتله مـاذا عن ضميرك إذن؟

Caleb bana şantaj yapıyor mu? Babam, onu öldürür ve ben de annemle yaşamak zorunda kalırım.
سيقتله أبى, وسيتوجبعلىأن أعيشمعأمى.

. - Bu doğru değil. - Bu onu öldürür.
ذلك غير صحيح، ذلك غير صحيح، سيقتله هذا.

Eğer bir Alman olsaydı onu öldürür müydün?
إذا كان هذا الماني ، هل ستقتله ؟

Hitler ya da kahrolası Tojo olsaydı onu öldürür müydün?
إذا كان " هتلر " او توجو " ، هل ستقتله ؟

Eğer enfeksiyonu varsa, radyasyon onu öldürür.
إن كان مصاباً بالإنتان فالأشعة ستقتله

Ondan daha iyi yaptığımı görürse bu onu öldürür.
. سيقتلها أن تعرف أنني أقوم بعمل أفضل منها بكثير

Ve eğer benim günümde ölmesini istersem, Chip oracıkta onu öldürür.
و إذا اردت ان تموت فجيب سيقتلها من اجلي

Size bir şey anlatırsam onu öldürür.
سيقتلها لو أخبرتكم بأيّ شيء يا رجال.

Eğer dopamin üretmişse siproheptadin onu öldürür.
لكن إن كان الدوبامين فسيقتله السيبروهيبتادين

Verone bir helikopter veya gümrük teknesini görürse onu öldürür!
ان رأى (فيرون) المروحية او قوارب الشرطة فسيقتلها

Yanlış ya da doğru biçimde de olsa annesine söylerse onu öldürür.
أمها ستقتلها إذا أخبرتها بذلك سواء أخبرتها بالطريقة الخاطئة أو الصحيحة ، ستحدث مشكلة كبيرة

onu öldürür, sonra filmini çekeriz.
سنقتلها, ثم نشاهد فيلماً

Böcek özsuyunun sadece bir damlası bile en ufak bir kesiğe denk gelirse, bu onu öldürür.
إذا دخلت قطرة واحدة مِن عُصارة اليرقة في أصغر جرح ، سوف تقتله

Eğer kocası farkına varırsa onu öldürür.
لو اكتشف زوجها حقيقة الأمر فانه سيقوم بقتلها

Ne yaptığını öğrenirse, Teller gerçekten onu öldürür mü sence?
تُفكّرُ راوياً يَقْتلُها حقاً إذا هو إكتشفتْ ماذا هي تَعْملُ؟

Başka biri de karışacak. Bu onu öldürür.
إذا عرف قد يقتله ذلك

Pıhtı kalbine ya da akciğerlerine ulaşırsa onu öldürür.
لو وصلت الجلطة إلى رئتيه أو قلبه، فستقتله

Bay Edgar ile bir daha zıtlaşman, muhtemelen onu öldürür.
اللقاء الآخر بينك وبين السيد إدجار كان من الممكن أن يقتلها

Onu dışarı çıkarırsak cadı onu öldürür.
إن أخذنا إلى الخارج، سوف تقتلها الساحرة.

Kız, ondan ayrılmaya kalkışsa onu öldürür bir de birlikte olduğumuzu öğrense ikimizi 10 kere daha öldürürdü.
سوف يقتلها إذا حاولت تركه، وسيقتلنا كلانا عشرة مرات إذا أكتشف أننا في علاقة.