"onun işi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عملها
• مهمتها
• عمله هو
• وظيفته
• وظيفتها
• واجبها
• هو عمله
• انه عمله

Bu Onun işi, orospu çocuğu. Seni seviyor gibi hissettirmem gerekiyor.
أنه عملها أيها الداعر، من المفترض أن تجعلك تشعر بأنها تحبك.

Bu Onun işi hakkında, ve biz bile daha göremedik. - Ama biz denemeye --
إنها تخص عملها ونحن لا نَستطيعُ رُؤيتها حتى لَكنَّنا نُحاولُ أن

E.K.G'sını okudu,çabuk bir teşhis koydu. Onun işi bu.
أعني أنها قرأت تخطيط القلب لقد قامت بعمل تشخيص سريع ، ذلك عملها

Öğrenmek Onun işi.
مهمتها هي التعلم.

Onun işi, her peri masalının mutlu sonları da dahil olmak üzere,
و عمله هو أن يتأكد بإن كل قصة خيالية تسير كما يقول الكتاب

O benim patronum ve patronuna söylemek Onun işi olacak.
هو رئيسه، وأنه رومان يكون وظيفته أن أقول له رئيسه.

Sorun yok, Onun işi bu. Yapım tasarımcısı.
لابأس بذلك, إن وظيفتها أخذُ الصور إنها مصممة مُنتجة

Onun işi NCIS'i korumak. Gel buraya, otur.
من واجبها أن تحمي الشعبة تعال واجلس

Onun işi bittiğine göre buraya dönmüş Olmalıydı.
الآن عملها قد انتهى كان يجب عليها العودة الى هنا

Sanırım Onun işi benden kurtulmanı... sağlamaktı ki yaptı da.
لقد كان عملها أن تتخلص مني... . و فعلت ذلك

Onun işi bitti. Onu mahvedeceğim.
لقد انتهي أمرها, سأقضي علي عملها بسبب ذلك.

Konuklara cilve yapmak zorunda. Bu Onun işi, değil mi?
لابد منها أن تغازل الضيوف هذا عملها اليس كذلك

Hey, Onun işi çok önemli ve bir sürü sorumluluğu var!
عملها مهم ولديها مسؤوليات كثيرة على العكس من عشيقاتك اللاتي عليهن ان يتذكرن

Erkek arkadaşının kardeşini öldüren kişiyi bulmak Onun işi, hepsi bu.
انه عملها بأن تجد ذلك الشخص الذي قتل شقيق خليلها، هذا كل مافي الامر.

Onun işi acilmiş. Siz orada keklik avlıyorsunuz.
عملها طارئ، أما أنتما فتصيدون طائر الحجل

Onun işi için de hislerimin üstesinden... gelmem gerektiğini bilmiyordum.
إلا أنني لم أعلم أنه تحتم عليّ التأقلم مع مشاعري اتجاه عملها أيضاً

Onun işi ve ben özgürüm.
.إنها مهمتها ، أنا حرة

Onun işi bu ve senin bir sürü boş vaktin var diye mi?
لإنه عمله هو و لأنه لديك كثير من الوقت بيدك ؟

Çok yakında gidecek ve Onun işi için seni önereceğim.
إنه سيُفصل قريباً, وسأُوصي بك لكي تأخذ وظيفته

Ama çekmek zorunda. Onun işi bu sonuçta.
لابأس بذلك, إن وظيفتها أخذُ الصور إنها مصممة مُنتجة

Onun işi objektif olmak.
ان من واجبها ان تقوم بالمساواة بيننا

Onun işi sporcularla konuşmak.
و يتكلم مع الرياضيين هو عمله طوال النهار

Bu Onun işi biliyorum..çok çalışıyor tamam ama bana bi şekilde ulaşmalı
اعرف انه عمله , وان هناك حربا ولكن بالتاكيد يمكنه ان يبعث رسالة بطريقة ما