"ordumun" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جيشي

O yaratık DNA'sı, ordumun hazır olabilmesi için tek şey.
ذلك الحمض النووى الفضائي هي الطريقة الوحيدة لتجهيز جيشي المقاتل

Tıpkı sizinki gibi bir köydü... ufak ve... ve zengin, hayat dolu... benim ordumun geldiği güne kadar... benim geldiğim güne kadar... onu yok edene kadar.
كانت قرية مثل قريتكم.. صغيرة ومزدهرة ومليئة بالحياة حتى اليوم الذي أتى فيه جيشي

O zaman kendi gezegenime dönüp ordumun kaynaklarını harekete geçirmek yardım edebilmek için tek yolum.
حسناً,الطريقة الوحيدة التي أساعدكم بها هي أن أعود لعالمي وأحشد مصادر جيشي

ordumun zaferlerine karşılık Kral Matias'ın bir hediyesi.
تذكار من الملك ماتيوس تكريماً لإنتصارات جيشي العديدة

Kimse taburlarımın, yüzbaşılarımın, generallerimin ve ordumun davranışlarını sorgulamayacak.
لا أحد سيشكك في سلوك قواتي أو قادتي أو جيشي

Dar Deniz'i geçmeden ordumun yarisini kaybetmek istemiyorum.
لا أريد أن يقتل نصف جيشي قبل أن أعبر البحر الضيق.

Dar Deniz'i geçmeden ordumun yarısını kaybetmek istemiyorum.
لا أريد أن يقتل نصف جيشي قبل أن أعبر البحر الضيق.

İnsansız hava uçağıyla yapılan saldırıda ordumun yarısından fazlasını kaybettim.
لقد فقدتُ أكثر من نصف جيشي خلال الأسبوع الماضي بقصف طائرات.

Buraya köyleri kurtarmaya geldik ama hayır, ordumun yarısını öldürdüler.
جئنا لنحمي هذه القرية ولكن الآن قتلوا نصف جيشي

Buraya bu köyü kurtarmaya geldik... ama onlar ordumun yarısını öldürdü.
جئنا لنحمي هذه القرية ولكن الآن قتلوا نصف جيشي

ordumun yarısı hastalığa yenik düşerken o büyüklükteki bir orduyla savaşamam.
لا استطيع ان اعارك بحرب ضد جيش بهذا القدر بينما نصف جيشي يستسلمون للمرض

Ve bu özel ordumun önemli bir üyesidir.
و هو أحد أهم الأعضاء في جيشي الخاص

Buraya yerlileri kurtarmaya geldik, ama hayır, onlar ordumun yarısını öldürdüler.
جئنا هنا لننقذ هذه القرى، ولكنهم قتلوا نصف جيشي الآن!

Leydi Kenna. Bu adamlar özel ordumun askerleri, Lady Kenna.
أولائك الرجال هم أعضاء في جيشي الخاص

Ama ordumun seninkini yeneceğini biliyorum.
ولكنّي أعلم أنّ جيشي سيهزم جيشك.

ordumun komutanı ve dostumsum ama kral olan benim.
أنت قائد جيشي وصديقي ولكنّي ملك

Bu da ordumun masrafları için.
هذا يعود الى جيشي

ordumun yarısı öldü.
نصف جيشي قد مات

Bir daha benim ordumun içinde ajanlık yapma.
لا تدرِب جيشي مجددا