| Git ve arkadaşınla birlikte ortadan kaybol. Tüm bunları unutalım, oldu mu? | Open Subtitles | اذهب ، اختفي برفقة صديقك وسننسى جميعاً هذا الأمر ، حسناً ؟ |
| Parayı al, tekneyle sonsuza kadar ortadan kaybol. | Open Subtitles | خذ المال، خذ القارب و اختفي للأبد |
| ortadan kaybol. | Open Subtitles | اختفي فحسب- لا، ما يجب أن أفعله- |
| ortadan kaybol yoksa seni öldürür. | Open Subtitles | اختف وإلا فسيقتلك |
| ortadan kaybol yoksa seni öldürür. | Open Subtitles | اختف وإلا فسيقتلك |
| Depodaki bütün nakdi al ve ortadan kaybol. | Open Subtitles | أفرغي المال من الخزانة واختفي. |
| Burada yaşa ve onlar seni bulmadan önce ortadan kaybol! | Open Subtitles | غادري واختفي قبل أن يعثروا عليكِ |
| ortadan kaybol Mirageman. | Open Subtitles | اختفي أيها الرجل السراب |
| Her şeyini topla ve ortadan kaybol. | Open Subtitles | اجمعي كل شيء، ثم اختفي.. |
| Bunu al ve ortadan kaybol. | Open Subtitles | خذي هذا و اختفي |
| ortadan kaybol, aynı benim gibi! | Open Subtitles | اختفي , مثلما أنا أختفيت |
| - ortadan kaybol ulan! | Open Subtitles | اختفي فحسب يا رجل |
| Durma, ortadan kaybol. | Open Subtitles | اذهبي , اختفي |
| Doğruca karavana git. Bas gaza ve ortadan kaybol. | Open Subtitles | اذهب مباشرةً إلى المقطورة، صلها واختفي. |
| Doğruca karavana git. Bas gaza ve ortadan kaybol. | Open Subtitles | اذهب مباشرةً إلى المقطورة، صلها واختفي. |
| - Sorun yok. En iyi becerdiğin şeyi yap. ortadan kaybol. | Open Subtitles | افعل ما تفعله واختفي |
| "...benimle ortadan kaybol." | Open Subtitles | "واختفي معي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 