| Şuna bak, tıp demiş Oska'nın burnundan düşmüş. | Open Subtitles | انظر إلى هذا، تصرفاته مشابهة لتصرفات أوسكا |
| Sen Oska'nın hayranısın. | Open Subtitles | أنت من معجبي أوسكا, أليس كذلك؟ |
| Oska'yla romantik bir tur popülerliğimin başka bir göstergesi, değil mi? | Open Subtitles | الجولة الرومانسية مع (أوسكا) بالطبع، هي جائزة تبرز مدى شهرتي، صحيح؟ |
| Sadece şarkıcı Oska olarak değil, Choi Woo Young olarak da imzalayacağım. | Open Subtitles | لن أقوم بتوقيع بأسم المغني اوسكار لكن سأقوم بتوقيع بأسم يونغ وو |
| O zaman artık Hallyu star Oska'nın annesiyle tanışma zamanı geldi mi demek? | Open Subtitles | هل يعني أني سأقابل أم النجم المشهور اوسكار , هذه المرة؟ |
| - Seninle ve Oska'yı öğrenirse... | Open Subtitles | ماذا إذا كان هذا الشخص يعرف عنكِ وعن أوسكار ؟ |
| Örneğin çağrılarına cevap vermeyen biri, Oska gibi. | Open Subtitles | على سبيل المثال , شخص لا يجيب على أتصالك ,أوسكار |
| "Amanın!" "Oska mı? Oska!" | Open Subtitles | فقال الرجل: "إنه أوسكا" فقالت السيدة: "أوسكا.. |
| Oska'nın klibi için çekim ekibi ve hayranları geldiği için hiç boş oda kalmadı. | Open Subtitles | بما أن فريق عمل الفيديو الموسيقي لـ(أوسكا) ومعجبيه قاموا بالحجز، فلا توجد غرف حاليا |
| Yoksa 'Oska ile romantik bir tur' ödülünden mi bahsediyor? Evet. | Open Subtitles | بالمناسبة، هل يتحدث عن الاجازة الرومانسية مع (أوسكا) أو شيئا من هذا القبيل؟ |
| Daha ne kadar Asya'nın yıldızı Oska olarak kalabileceğini düşünüyorsun? | Open Subtitles | إلى متى ستظن أنك ستبقى نجم آسيا (أوسكا)؟ |
| Oska'nın klibinin çekim yerini de yayınlamak istediler. | Open Subtitles | وارادوا تسجيل تصوير فيديو(أوسكا)الموسيقي أيضا |
| Oska garip bir kadın olduğumu düşünecek. | Open Subtitles | ألن يعتقد (أوسكا)أني امرأة غريبة الأطوار؟ |
| Sana ilk "Oska'yı tanıyor musun?" diye soruduğumda bana ne söylemiştin? | Open Subtitles | أول مره سألتكِ فيها عن هل تعرفين اوسكار ؟ ماذا قلتي لي؟ |
| Yiyip içiyorsun, işe gidip, Oska'yla buluşuyorsun. | Open Subtitles | لكنكِ في وضعك الطبيعي , تأكلين , وتذهبين الى عملك و تقابلين اوسكار |
| - Oska kiminle buluşmak istedi? | Open Subtitles | ماكان الشخص الذي طلبه اوسكار للقاء في الفندق ؟ |
| Oska'nın 7. albümü için çıkış parçası çalıntı yapılmış olan şarkı senin şarkındı, değil mi? | Open Subtitles | أيضاً؟ عنوان اوسكار لألبومه السابع هل الاغاني التي سرقة , كانت أغانيك ؟ |
| Bunu tek bilmeyen kişi neden Oska? | Open Subtitles | جولة رومانسية مع أوسكار لماذا الشخص الوحيد الذي لا يعرف عن ذلك هو أوسكار؟ |
| O zaman Oska'nın klibini kimin çekeceğini öğrenebilir misin? | Open Subtitles | إذن في طريقكِ يمكنكِ إكتشاف من المخرج الذي سيصور فيديو أوسكار الموسيقي؟ |
| Hallyu star Oska'ya "şovmen ya da o tarz" mı dedi? | Open Subtitles | أوسكار نجم الكبير يوصف بفنان أو ما شابه؟ |
| Bir de gitmiş Oska'yla romantik bir tur planladı. | Open Subtitles | كيف يخطط لرحلة رومانسية بصحبة أوسكار ...وهو يتصرف على هذا النحو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 