"otopsi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تشريح
• بتشريح
• المشرحة
• بالتشريح
• تشريحاً
• بتشريحها
• تشريحها
• الوفاة
• تشريحه
• للتشريح
• لتشريح الجثة
• تشريحِ جثة
• التشريحي
• تشريحَ
• مشرحة

Tıp öğrencileri tarafından otopsi odası olarak kullanılan yer mi?
واحد، والتي تم استخدامها كغرفة تشريح من قبل طلاب الطب؟

Yaptıkları otopsi sayesinde, sekiz yaranın iki kurşunun marifeti olduğunu teyit ettik.
لذا خلال تشريح الجثة أرجعوا ببساطة حدوث ثمانية جروح إلى فعل رصاصتين

Bütün o uzaylı otopsi görüntüleri de itinalı, büyük aldatmacalar.
وكل أشرطة تشريح جثث الفضائيين ليست إلا نكته مدروسه وكبيره

Kız kardeşimin orada olmasını istiyorum Beckett'a tam bir otopsi yapabileceğini söylediğimi bilmelisin.
يجب أن تعرف أننى أخبرت بيكيت أنه يجب أن يقوم بتشريح كامل لى

Evet ama otopsi uzmanı dedi ki, kız öldürülmeden önce seks yapmış.
نعم، لكن المشرحة قالت أن هذه البنت مارست الجنس قبل أن تموت

Şehirde, anormal yoldan ölenler, buraya getirilip otopsi için bekler.
حيث يأتى إلى هنا أى حالة وفاةغيرطبيعيةبالمدينة.. لإنتظار تشريح الجثة

otopsi raporları, çarpma anında 128 kilometre hızla yol aldığını ortaya koydu.
نتائج تشريح الجثة يكون له الانتقال 80 ميلا في الساعة في الأثر.

Bu doğru olabilir. Ama ilham perinin otopsi raporunu inceledim.
ربّما هذا صحيح، لكنّي راجعتُ نتائج تشريح جثة مصدر إلهامكِ

Ya da annenin, kanıtlayabilmem için otopsi yapmama izin vermesini umuyorum.
او ان توافق الام على تشريح لكي اتمكن من اثبات ذلك

otopsi raporuna göre üvey babanın sisteminde o ilaçtan varmış.
أذا, يبين تقرير تشريح زوج أمك أنها كانت في جسمه

otopsi raporu saniyeler içinde iki saatlik bir yolculuk yaptı.
تقرير تشريح الجثة قدُم للتو منذ ساعتين رحلة في ثوان

Keşke kaza sigortası yapmış olsaydı. otopsi yaptılar ve hiçbir şey alamadı.
لولا أنه كان يملك تأمين ضد الحوادث,فقاموا بعمل تشريح الجثة و هى لم تفلت بفعلتها

Tıp Fakültesindeyken bir gün boğulmuş bir adama otopsi yapıyordum.
مرة في كلية الطب قمت بتشريح شخص كان من الممكن ان يغرق

Eğer otopsi yapılsaydı, bulunurdu.
لو كانوا قاموا حتى بتشريح الجثة فلن يعثروا عليه

otopsi uzmanı bıçak yara açılarına bakıp katilin daha uzun boylu olduğunu söyledi.
المشرحة توصلت من زاوية جرح السكين إلى أن القاتل كان أطول من الضحيّة

otopsi yapılması gerekiyor ama ben kalbi pes etti derim.
لابد أن نقوم بالتشريح لكنني أرى أن قلبه قد توقف

Bir keresinde mutfak lavabosunda boğulan bir adama otopsi yapmıştım.
ذات مرة أجريت تشريحاً على رجل غرق في حوض مطبخه

Eve git, Raisins'i çıkart, ona otopsi uygulansın kaza olmadığını göreceksiniz.
اذهبي للبيت واحفري عليها وقومي بتشريحها وستجدين انها لم تكن حادثة

Doktor Mirtjinskij. Bundan sonrası sizin işiniz. Ceset otopsi için hazır.
دكتور ميرجينسكي، أنه دورك الجثة تم تشريحها

İçişleri analizcisidir. otopsi ve o çeşit işleri idare eder.
إنه محلل بوزارة الداخلية ويُجرى التحاليل بعد الوفاة وأشياء من هذا القبيل

Bir keresinde bir müşterimin otopsi fotoğrafları internete düşmüştü.
كان لدي عميل ذات مرة صور تشريحه إنتهت على الإنترنت

Devlet hastanesine de bakabilirsiniz. Bazen otopsi için oraya götürdükleri de oluyor.
ربما تحتاج أيضاً هذا الرقم فهم عادة يأخذون الجثث للتشريح إلى هناك

Harmony'deki doktoru bulun. Niye otopsi raporu yok?
لقد وجدت الدكتور في هارموني لماذا لا يوجد تقرير لتشريح الجثة

Claude Minkins adlı bir hastanın otopsi raporuyla ilgili bilgi almak istiyordum.
l'm يَبْحثُ عن تقريرِ تشريحِ جثة على a مريض دَعا كلود Minkins.

otopsi sonuçlarına gelirsek:
أما بالنسبة للفحص التشريحي للطرف المبتور

otopsi odasında, kimseye çaktırmadan...
ذهبت الى غرفةِ تشريحَ الجثة حتى لا يراك أحدُ.

"Dikiş makinesi ve şemsiyenin otopsi masasında tesadüfen karşılaşmaları" ismini verdiği şeyle geçiriyordu.
يجهز بما يدعوه فرصة مقابلة على طاولة مشرحة مكينة خياطة ومظلة