Akıllı lambalar, akıllı kilitler, akıllı tuvaletler, akıllı oyuncaklar, akıllı seks oyuncakları. | TED | هنالك أضواء ذكية، أقفال ذكية، مراحيض ذكية، ألعاب ذكية، ألعاب جنسيّة ذكية. |
Teknoloji oyuncakları ve pornoyla alakası olmayan altın bir kol saati satın almış. | Open Subtitles | حسنا ، ألعاب ذات تقنية عالية و إباحية وفجأة اشترى ساعة يدوية ذهبية |
Tabii ki bebekler oyuncakları çalıştıramayınca annelerine verir. | TED | ومن الطبيعي أن يقدم الرضع اللعب لهن عندما لا يستطيعون تشغيلها. |
Eğer şimdi dairene girsem, Beanie Babies oyuncakları bulamaz mıyım? | Open Subtitles | إذا ذهبت إلى تلك الشقة الآن أفلن أجد دمى للدببة؟ |
Bu çok önemliydi. Ben de yaptığım oyunları daha ziyade modern Montessori oyuncakları olarak görüyorum. | TED | وهكذا، الالعاب التي أقوم بها، أعتقد انها ألعاب مونتيسوري حديثة. |
oyuncakları almalarına izin ver ama onlara para ödeme kurallarını mutlaka öğret. | Open Subtitles | ،دعيهم يأخذوا الألعاب التي يريدوها ولكن، تأكدي من أن تعطيهم مال للتعليم |
Korkunç her şey buraya koyuyor. Korkunç oyuncakları, mesela oyuncak evi. | Open Subtitles | لذا، أي شي مخيف يضعه هنا ألعاب مخيفة مثل منزل الدمى |
Bakalım Jack dedenin koca eğlence sepetinde... hangi onaylanmış dahi oyuncakları varmış? | Open Subtitles | دعنا نرى العاب العبقرية المصدقة التى يضعها "جاك" فى صندوق المتعة الكبير. |
Parlak siyah ve sağlam oyuncakları olan birini tanıyor musun? | Open Subtitles | أتعرف أي شخص لديه ألعاب كثيرة سوداء ولامعة ومستحيلة التدمير. |
Tanrının tüm küçük oyuncakları arasında bir kıvılcım gösteren tek sen vardın. | Open Subtitles | من كل ألعاب الرب المدمرة الصغيره، كنت الوحيد الذي يمتلك أي شجاعة. |
Tüm ülkeye ve dünyaya evcil hayvan oyuncakları satıyorum. | TED | أبيع ألعاب الحيوانات الأليفة في جميع أنحاء البلاد، في جميع أنحاء العالم. |
Kullanılmayan oyuncakları kamptaki çocuklar için toplamanız ne güzel bir davranış. | Open Subtitles | . إنه عمل رائع الذى تقومون أيها الرجال . تصليح اللعب القديمة لأجل أطفال المخيم |
Galiba babam bu oyuncakları benden daha çok seviyor. | Open Subtitles | أعتقد أبي يحب هذه اللعب أكثر من أني أعمل. |
Odanın yaşanmaya ihtiyacı var. oyuncakları at demiyorum. | Open Subtitles | لابد من العيش فيها لا اقول اننا سنرمي اللعب |
Yatak odasında bayağı garip seks oyuncakları var, yatak ise karman çorman. | Open Subtitles | هناك عدة دمى جنسية مثيرة فى غرفة النوم، والفراش في حالة فوضى. |
Bozulmuş bir takım oyuncakları bulacağız diye bilmediğim bir yere ben de gitmem. | Open Subtitles | انا لن اذهب الى العدم لكي ابحث عن كومة دمى متعفنة |
Evet.oyuncakları topladıktan sonra ... ..açız dediler. | Open Subtitles | حين انتهينا من التقاط الالعاب قالوا انهم جائعون |
-Evet. Tamam, ama kızgın olduğumuzda oyuncakları parçalamak doğru değil. | Open Subtitles | حسنا، ولكن ليس من الجيد تمزيق الألعاب عندما نكون غاضبون |
Kendilerinin de evlenecekleri o gün, bu oyuncakları domestik tanrılara adayacaklar. | TED | في أحد الأيام، سيتم إهداء هذه الدمى لآلهة الأسرة في يوم زفافهما. |
Bakalım Jack dedenin koca eğlence sepetinde... hangi onaylanmış dahi oyuncakları varmış? | Open Subtitles | دعنا نرى العاب العبقرية المصدقة التى يضعها "جاك" فى صندوق المتعة الكبير. |
6 yaşında, oyuncakları bırakabilir artık. | Open Subtitles | لقد بلغت السادسة ، تستطيع وضع ألعابها بعيدا |
Sonra FBI. George Aiken... ve güzel oyuncakları | Open Subtitles | ثم أتت الإف بي آيه جورج آيكن و ألعابه الصغيرة الرائعة |
Noel Baba'nın seks oyuncakları dükkanında çalışmayı talep etmişsin. | Open Subtitles | طلبك العمل في متجر سانتا للألعاب الجنسية |