"parkı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• حديقة
• منتزه
• الحديقة
• بارك
• المنتزه
• المتنزه
• ساحة
• متنزّه
• حدائق
• المتنزّه
• ملاهي
• المنتزة
• منتزة
• ملعب
• بحديقة

Önce bir karavan Parkı yapmayı düşündüler, ama belediye meclisi hayır dedi.
فكرا في بادئ الأمر بانشاء حديقة للمنازل المتنقلة، ولكن المجلس رفض طلبهما.

Bu vesileyle, Springfield Köpek Parkı'na yeni ismini veriyorum Snowball II Belediye Kedi Parkı, Limonlu Buzz Cola sponsorluğuyla.
ومن هذا المنبر، أُعيد تسمية حديقة سبرينغفيلد للكلاب باسم حديقة سنوبول الثاني البلدية للقطط برعاية باز كولا مع الليمون

Tompkins Meydanı Parkı buradan 2 mil uzakta. Koşmaya başlasanız iyi olur.
و منتزه ساحة تومكينز بعيدة نحو ميلين لذا افضل لكما ان تنطلقا

O parka giderek Parkı kendisi için bir araç haline getirdi.
ومن خلال الذهاب لتلك الحديقة، أصبحت تلك الحديقة بمثابة المركبة لهم.

İncelediğim ilk yerlerden birisi Manhattan'ın merkezindeki küçük bir cep Parkı olan Paley Parkı idi.
واحدة من أولى الأماكن التي درستها كانت حديقة صغيرة تدعى بالي بارك في وسط مانهاتن.

O Parkı temizleyeceğim ve işim bittiğinde tüm mahalleyi temizleyeceğim.
سأقوم بتنظيف هذا المنتزه و من ثم سأقوم بتنظيف الحيّ

Şehir Parkı tuvaleti düğün elbisesi için pek uygun bir yer değil.
الحمام في حديقة المدينة ليس المكان الأكثر ملاءمة للبس فستان الزفاف, لكن

O bir dahiydi. Yeni bir anatomi Parkı kurabilecek tek kişiydi.
لقد كان عبقريا ، الشخص الوحيد اللذي بإمكانه إنشاء حديقة جديدة

Şu hayatta en nefret ettiğim şey eğlence Parkı organizasyonlarıdır.
أكثر حدث أكره على الاطلاق الذى يقام في حديقة الملاهي

Aş evinde yemek servis edin, bir Parkı temizleyin,
صب الحساء لشخص يقف بقربك في المطعم .. نظف حديقة جارك ..

Ve modern zamanlarda dünyanın ilk halk Parkı Ingilteredeydi.
و أول حديقة عامة في العالم في العصر الحديث كانت في بريطانيا.

Burası yaşadığım yer. Kenya'da Nairobi Milli Parkı'nın güneyinde yaşıyorum.
هنا حيث أعيش.أعيش في كينيا, في الجهة الجنوبية من منتزه نيروبي الوطني.

Arkada görünen inekler babamın ve ineklerin de arkasında Nairobi Milli Parkı bulunuyor.
هذه أبقار أبي خلفي, وخلف هذه الأبقار, يقع منتزه نيروبي الوطني.

Bence Nairobi Ulusal Parkı'nda aslan sayısının az olmasının sebebi budur.
وأظن ان هذا هو سبب أن الأسود قليلون في منتزه نيروبي الوطني.

Bana eski kafalı diyebilirsin ama pazar günleri Parkı çok seviyorum.
قل عني عتيق اذا أردت ريتشارد لكنني أعشق الحديقة يوم الأحد

Bangkok düz bir şehir, dolayısıyla biz de yerçekiminin gücünü kullanmak için tüm Parkı her yağmur damlasını toplaması için eğimli yaptık.
بانكوك مدينة مسطحة، فقمنا باستغلال قوة الجاذبية بإمالة الحديقة بالكامل لجمع كل نقطة من مياه الأمطار.

Kuru mevsimde, toplanan yağmursuyu Parkı bir ay boyunca sulamak için kullanılabilir.
في موسم الجفاف، مياه الأمطار المتجمعة يمكن استخدامها لري الحديقة لأكثر من شهر.

Bunun komedi geleneği var, Güney Parkı (South Park), Colbert veya Randy Newman gibi.
توجد كوميديا تقليدية ، مثل ساوث بارك وكولبير وراندي نيومان.

Newyork'un kalbinde, Central Parkı'nda Dünya Vatandaşı Festivali başlattık ve dünyanın büyük sanatçılarını katılmaları için ikna ettik.
وأطلقنا احتفال المواطن العالمي. في قلب مدينة نيويورك في سنترال بارك وأقنعنا بعض أشهر فناني العالم أن يشاركوا.

Bu İtalyanların ana giriş kapısı, Ukraynalıların Parkı, Polonyalıların Parkı, Japonların meydanı, Almanların Parkı.
هذا هو المدخل الإيطالي، المنتزه الأوكراني، المنتزه البولندي، الساحة اليابانية، والمنتزه الألماني.

Tüneli boşalt, insanları dışarı çıkar, kapıyı kapat ve Parkı mühürleyin!
اخلي النفقَ،دع الناسَ تخرج، إغلقْ البابَ و اغلق المتنزه

İnsanlar, ülkedeki en güzel Parkı kapatmandan hoşnut olacak mı zannediyorsun?
أتظنّ الناس سيسرّون بإغلاقكَ أروع متنزّه في الولاية؟

Balta Girmemiş Orman Alanları genellikle Allegheny Eyalet Parkı civarında olur.
أقاليم الأحراج والجحور تتشكَّل في .الغالب من حدائق جبال الأليغاني بالولاية

Endişelenecek bir şey değil. Aslında Parkı da biraz genişletecek.
لا شيء يستوجب القلق في الحقيقة ذلك سيحسّن المتنزّه كثيراً

Buna inanmayacaksınız. Aya bir eğlence Parkı indirmişler!
لن تصدّقوا الآتي، لكننا هبطنا فوق حديقة ملاهي على القمر.

Parkı iyi bilen birini arıyoruz. Yerel biri iyi olur.
نبحث عن شخص ما يعرف الطرق في المنتزة, شخص محلي

Hemen burada yer alan Gramercy Parkı'ndaki bataklık.
أو المستنقع في منتزة جارميرسي، في هذا المكان.

Bu aslında kocaman bir spor Parkı. İçerisinde dört tane stadyum var, Stadyumlardan birisi 40.000 kişilik.
هذه في الواقع حديقة رياضية ضخمة بأربعة ملاعب، ملعب كرة قدم به أربعين ألف مقعد.

En ünlü, en sağlam sürüyü Yellowstone Millî Parkı'nda seyrettim.
وشاهدت القطيع الأكثر شهرة واستقرارًا بحديقة يلوستون الوطنية.