| Pasaportun senin John McDonald olduğunu söylüyor, ve Julie ile asla karşılaşmadın. | Open Subtitles | جواز سفرك يقول بأنك تدعو جون ماكدونالد وجولي ما قابلتك |
| Belki sende beni Pasaportun tekrar mühür yemeden örnek alırsın. | Open Subtitles | وربما عليكِ أن تحذي حذوي قبل أن تختمي جواز سفرك مرة أخرى |
| Pasaportun yoksa Denetim noktalarından geçemezsin. | Open Subtitles | اذا لم يكن لديك جواز سفر فلن تمر من مراكز التفتيش. |
| Sana yeni bir aile oluşturdum ve Pasaportun için para harcadım. | Open Subtitles | إختلقت لك عائلة وأنفقت الكثير لأحصل لك على جواز سفر |
| - Eşyalarımızı toplamalıyız. - Pasaportun, Bridget ve donların. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب علينا حزم الحقائب جواز السفر يا بريدجيت |
| Pasaportun ve vizelerin için Kimlik Bölümü'ne gidersin. İyi şanslar Noah. | Open Subtitles | شاهد هوية جواز السفر وتصاريح السفر,حظ سعيد نواه |
| Resmini verdiğin yerde, Pasaportun bekliyordur. | Open Subtitles | جوازك كان جاهز بمجرد ما وصلتني الصورة |
| Pasaportun cinayetten iki gün önce Heathrow'da damgalanmış... ve cinayetten bir gün sonraya kadar da Amsterdam'da damgalanmamış. | Open Subtitles | جواز سفرك تم ختمها في الهيثرو قبل يومين من جريمة القتل ولم تختم في أمستردام |
| Birleşmeyi iptal ediyorum. Pasaportun ve biletin Bn. | Open Subtitles | آنسة مكاردل لديها جواز سفرك والتذكرة |
| Pekala, iyi şanslar. İşte Pasaportun. | Open Subtitles | حسنا , حظا موفقا هذا جواز سفرك |
| İşte Pasaportun. Hong Kong'a biletin. | Open Subtitles | ها هو جواز سفرك وتذكرتك إلى هونج كونج |
| - Ve sınırı geçmeliyim. Yardım et. - Pasaportun nerede? | Open Subtitles | وعلي أن أعبر الحدود ساعديني - أين أختفى جواز سفرك ؟ |
| Umarım Pasaportun hala geçerlidir. | Open Subtitles | أتمنى أن يكون جواز سفرك محدثاً |
| Geçerli bir Pasaportun var mı? - Jim Halpert. - Selam, ben Colin. | Open Subtitles | هل لديك جواز سفر ساري المفعول ؟ جيم هالبرت كولن |
| ABD Pasaportun var, ha? Artık buna ihtiyacın olmayacak. | Open Subtitles | جواز سفر الولايات المُتحدة, أنتَ لن تحتاج هذا بعد الآن |
| Aktör, yanında Pasaportun yoktur, değil mi? | Open Subtitles | ايها البطل انت ليس لديك جواز سفر .. صحيح؟ |
| Sulh hakimi, Pasaportun sahte olup olmadığını öğrenmek için Gabon'la iletişime geçti. | Open Subtitles | تواصل القاضٍ مع الغابون ليتحقق من أنه ليس جواز سفر مزور |
| Uçak biletin ve Pasaportun cebinde. | Open Subtitles | ستجدين تذكرة الطائرة و جواز السفر فى جيب المعطف |
| O listede Pasaportun numarası yok, değil mi? | Open Subtitles | ألا يمكنك الحصول على رقم جواز السفر فى القائمة، أيمكنك ؟ |
| Daha Pasaportun yüzü gören kimse olmadı. | Open Subtitles | لم أرى أبداً أي أحد يحصل على جواز السفر بعد. |
| Pasaportun ve biletin elimde. | Open Subtitles | لدي جوازك و تذكرتك |
| Yeni Pasaportun hazır olur olmaz, eve dönüş uçağına biniyorsun. | Open Subtitles | في الوقت الذي يجهز فيه جواز سفركِ ستكونين في الطائرة المتوجهة لوطنكِ |
| Bir ikizin olduğunu ispatlayan sahte doğum sertifikası ve cinayet işlendiği sırada şehirde olmadığını ispatlayan sahte Pasaportun. | Open Subtitles | شهادة ميلاد مزوّرة تفيد أنه كان لديك توأم وجواز سفر مزوّر يفيد بإنك كنت خارج البلاد أثناء إرتكاب جريمة القتل |
| İğneler bunlar. Yeni Pasaportun da burada. Seni sabah 10'da ararım. | Open Subtitles | الحُقن في هذا، وجواز سفرك الجديد، سأتصل بك في العاشرة صباحاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 