"pek çok şey" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الكثير من الأشياء
• أشياء كثيرة
• العديد من الأشياء
• الكثير من الأمور
• الكثير من الاشياء
• أمور كثيرة
• الكثير مِنْ الأشياءِ
• الكثير في
• كثير من الأشياء
• عدة أشياء
• الكثير لم
• الكثير من الامور
• بالكثير من الأشياء
• أشياء عديدة
• أن الكثير مما

Bu karakteri ve kişiliğini tamamladığını düşünebileceğiniz pek çok şey var, bu yüzden süper kahraman sadece bir veya iki boyutlu değil.
هناك الكثير من الأشياء التي يمكنك التفكير بها يدور حول الشخصية، لكي لا يكون لدى البطل الخارق بُعد واحد أو اثنين فقط.

Birlikteyken benim için kötü olan pek çok şey yaptık.
فعلنا الكثير من الأشياء التي كانت سيئة بالنسبة لي معا.

Evet, kitaplar harikadır ama pek çok şey deneyimle öğrenilir. -Sahi mi?
لكن هناك أشياء كثيرة نتعلمها من التجربة ولا يمكن تعلمها من الكتب

Bu işte bilmediğim pek çok şey var. Bazılarını hiç bilemeyeceğim.
هناك العديد من الأشياء التى لا اعلمها وبعضها لن اعرفه ابدا

Tamam mı? Ve buna yardımcı olan pek çok şey vardır.
أليس كذلك؟ وهناك الكثير من الأمور التي تساهم في ذلك.

Amerika'lı erkeklerin Burada Tayland'da yapmak isteyeceği pek çok şey vardır.
هناك الكثير من الاشياء الجال الامريكيين يحبون فعلها هنا في تايلاند

Sevgili gelinim, kültürümüzde asla anlayamayacağın pek çok şey var.
هناك الكثير من الأشياء بشأن ثقافتنا أخشى أنك لن تفهميها

pek çok şey yaşandı fakat nihayetinde Konoha Köyü'nü korumaya geldim.
هنالك الكثير من الأشياء حدثت ولقد قررت أن أحمي قرية كونوها

Şimdiye kadar pek çok kişiye pek çok şey yaptım.
لقد فعلت الكثير من الأشياء للكثير من الأشخاص حتى الآن

Bugünlerde yeşil diye adlandırılan pek çok şey var.
هنالك الكثير من الأشياء تسمى الآن خضراء.

Endüstriyel tasarımcı birbirine benzeyen pek çok şey yapar.
التصميم الصناعي هو عبارة عن جعل الكثير من الأشياء متطابقة.

Ve gerçek şu ki, bu geçiş döneminde pek çok şey bizim için epey iyi gidiyor.
والحقيقة هي أن أشياء كثيرة تسير في مصلحتنا خلال هذا التحول.

Olmo, sen yokken pek çok şey değişti.
أولمو, عندما لم تكن هنا أشياء كثيرة تغيرت

pek çok şey tatlım.
أشياء كثيرة ، يا عزيزتى إجتماع تحول إلى جلسة تبادل الرصاص

Yani, pek çok şey olarak çağrıldım ama "sıkıcı" onlardan biri değil.
أعني، تم تسميتي العديد من الأشياء لكن الملل ليس واحداً منهم ..

Hâlâ hakkında bilmediğimiz pek çok şey var.
هناك العديد من الأشياء التي لا نعلم عنها بعد.

Yapmak istediğim pek çok şey var.
يوجد الكثير من الأمور التي أريد أن أفعلها

Gördüğünüz gibi, o dairenin içinde başka pek çok şey de vardı.
و كما ترون، هناك الكثير من الاشياء الاخرى داخل الدائرة

Aynı bakış açısını paylaşabilirdim ama artık kafamı dolduran pek çok şey var.
كنت أشاركك نفس الرأي ولكن الآن عندي أمور كثيرة تشغل عقلي.

Doğru olanı yapman için pek çok şey denedim, tamam mı?
النظرة، حاولتُ الكثير مِنْ الأشياءِ المختلفةِ للحُصُول عليك لتَعمَلُ الذي صحيحُ.

Hayatta pek çok şey yaşadı birkaç kötü şey onu kırdı da.
لقد عانى الكثير في حياته بضع تعاويذ سيئة أعتقد أنها حطمته

Anlaması gereken pek çok şey var
كثير من الأشياء عليها أن تفهمها

Fakat eski Mısırlılarla ilgili pek çok şey öğrendim.
لكن تعلمت عدة أشياء عن القدماء المصريين

Söylediğin gibi, bilmediğin pek çok şey varmış.
مثلما قلت ، هناكَ الكثير لم تعلمهُ

Darcy ile konuştuktan sonra pek çok şey artık daha mantıklı gelmeye başladı.
.. حسنا, بعد ان تحدثت مع دراسي . الكثير من الامور وضحت الامور

İnsanlar hayatları boyunca pek çok şey düşünür.
يفكّر الناس بالكثير من الأشياء طوال حياتهم.

Sana pek çok şey verebilirim. Sana her şeyi verebilirim.
يُمكننى أن أعطيك أشياء عديدة يُمكننى أن أعطيك كل شئ

Sanırım Sara'nın söylediği pek çok şey beni ve neler yaşadığımı ifade ediyor.
(أعتقد أن الكثير مما قالته (سارة قد حدث معي أثناء تجربتي