| pelerinin senin ölümüne yol açtığını anladığında, suçluluk duygusu tüm benliğini kapladı. | Open Subtitles | عندما أدركت أن العباءة قد صيرتك للموت قد كانت مغلوبة بالشعور بالذنب |
| Demek pelerinin kimde olduğuna dair bir fikrin yok. | Open Subtitles | إذن.. ليس لديك أدنى فكرة عمن يملك العباءة |
| Fakat pelerinin onu dönüştürdüğü şeyi gördüğümde pelerini geri aldım. | Open Subtitles | ولكن حينما رأيت ما أحدثته العباءة به.. استعدتها.. |
| pelerinin, taytın ve isminin süper Dan olması, ayrıca penisini görür gibi oluyorum. | Open Subtitles | عباءتك و سروالك الضيق واسمك .. سوبر دان |
| pelerinin altında bir şey var. | Open Subtitles | لديه شيء تحت ردائه |
| Harika dedim de, pelerinin göz kamaştırıyor. | Open Subtitles | و بالحديث عن الروعة فهذه العباءة مذهلة هل هناك حفلة تنكرية هنا ؟ |
| Modern çağda bile pelerinin sembolizmi... ve peygamberle olan bağlantısı güçlü bir cazibeye sahip. | Open Subtitles | حتى في العصر الحديث، رمزية العباءة واتّصالها بالنبي، لها إغراؤها القوي |
| Bu pelerinin onu koruması gerekiyordu. | Open Subtitles | تلك العباءة كان من المفروض أن تحميه |
| Şunu iyice anlamanız gerekiyor... Çabuk, pelerinin altına! | Open Subtitles | ما يجب أن تفهماه بخصوص هذا هو... بسرعة تحت العباءة |
| Şimdi, pelerinin gerçek bir ustanın elinde neye dönüştüğünü göstermeme izin verin. | Open Subtitles | الآن دعني أريك كيف تكون العباءة في تحكم سيد حقيقي! |
| pelerinin nasıl vücudumun bir uzantısı olduğunu görüyor musun? | Open Subtitles | أترى كيف هي العباءة امتداد لجسدي؟ |
| Fergus'u o öldürdü. Kokusu bu pelerinin üzerinde. | Open Subtitles | هو قتل (فيرغوس) ورائحته عابقة بهذه العباءة |
| - Kitabi pelerinin altinda saklayabilirsin. | Open Subtitles | خبئ الكتاب تحت عباءتك |
| pelerinin altında bir şey var. | Open Subtitles | لديه شيء تحت ردائه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 