| Ama sen ışık perisi değilsin. Sen bir toplayıcı perisin. | Open Subtitles | ولكنكِ لستِ جنية ضوء أنتِ حارسة للغبار السحري. |
| Şu kanatları tak. Sen bir perisin! | Open Subtitles | الآن ، ارتدي الزيّ ، ستكون جنية |
| "Tabii tabii, sen bir perisin." modundaydım. | Open Subtitles | يبدو عليك بوضوح أنك جنية. |
| İşin doğrusunu bilmesem bir perisin derdim. | Open Subtitles | إنْ لمْ أكن مخطئاً فأنتِ حوريّة |
| Korkunç bir perisin. | Open Subtitles | -أنتِ حوريّة مريعة |
| Güzel, perisin demek. Bir şeker al bakalım. | Open Subtitles | لطيف ، جنية تفضلي الحلوى |
| Çünkü sen yarı perisin. | Open Subtitles | لأنك جنية هجينة فحسب، |
| Gerçekten çok değerli bir perisin. | Open Subtitles | أنتِ حقًا جنية موهوبة |
| Sen perisin. | Open Subtitles | انت جنية. |
| Sen bir perisin. | Open Subtitles | انتِ جنية. |
| Söylediğim gibi, korkunç bir perisin. | Open Subtitles | -كما قلت، أنتِ حوريّة مريعة |
| - Sen perisin. | Open Subtitles | أنتِ حوريّة. |
| Sen bir... perisin. | Open Subtitles | أنتِ حوريّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 