| Tek yapmam gereken Phill'e sormaktı, | Open Subtitles | كل ما علي فعله هو أن أنظر لــ فيل فيخبرني بكل شيء |
| Phill'in doğum günü partisi için burada olanların dikkatine piknik alanında toplanıyorlar. | Open Subtitles | انتباه إذا كنت هنا من اجل حفلة يوم ميلاد فيل فأنهم مجتعمين عند منطقة التنزه |
| Phill, birkaç aday ile beraber kulüple ilgilenmeni istiyorum. | Open Subtitles | فيل ، أحتاجك أن تجمع بعض العاملين وتذهب الى الجراج |
| Phill Coletti adında bir çocuk buradaki kulüpte çalışıyordu. | Open Subtitles | كان عندنا طفل يعمل في النادي يسمى فل كوليتي |
| Phill Coletti adında bir çocuk buradaki kulüpte çalışıyordu. | Open Subtitles | كان عندنا طفل يعمل في النادي يسمى فل كوليتي |
| Phill Coletti sakince madencilerin kulübesine gitmiş... bir maçate bulup ve oradaki herkesi yüzlerce parçaya bölmüş. | Open Subtitles | أن فل كوليتي مشى بشكل هادئ إلى إقرب كوخ... و وجد منجل... وقطّع أولئك المسوخ إلى مائة قطعة |
| Ve Phill gelip bana bebek demişti ve tabldotuma vurup yere düşürmüştü. | Open Subtitles | وجاء إلي فيل هاو ونعتني بالطفل ورمى طعامي من يدي |
| Patates püresini yerden toplayıp Phill'in suratına geçirdin. | Open Subtitles | وقمت بالتقاط البطاطا المهروسة من الأرض وذهبت نحو فيل وضربته بها على وجهه |
| Phill, federal mahkemeyi arayıp, bize duruşma zamanı ayarla. | Open Subtitles | فيل, اتصل على المحكمه الفيدراليه وخذ موعد من عندهم |
| Cheetos ve Dr. Phill'siz bir adam bunu yapabilir. | Open Subtitles | يمكن للرجل أن يحيا حياة جميلة إن اكتفيت بأكل رقائق الذرة (ومشاهدة برنامج الدكتور (فيل |
| Dr Phill'i Cate'in Baze'e bağırdığını bilecek kadar tanıdım, o kendini düşünüyor. | Open Subtitles | لقد شاهدت ما يكفي من برنامج د. (فيل) لأعلم بأن كل ما صرخت به في وجه (بيز) فهو لمصلحتها فقط |
| Phill, ben Barbara. | Open Subtitles | فيل ، انا باربرا |
| Phill nerede bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف إين فيل |
| Sanki Steve Jobs ve Tanrı bir araya gelmiş de beraber "Seni seviyoruz, Phill." diyorlar. | Open Subtitles | كأن القدر و ستيف قالا "نحن نحبك فيل" |
| Phill'in doğum günü partisi. | Open Subtitles | حفلة يوم ميلاد فيل |
| Ama o andan sonra Phill coletti... sonsuza dek Maçete Phill diye bilindi. | Open Subtitles | لكن من تلك النقطة... فل كوليتي عرف إلى الأبد... بإسم منجل فل |
| Phill Coletti sakince madencilerin kulübesine gitmiş... bir maçate bulup ve oradaki herkesi yüzlerce parçaya bölmüş. | Open Subtitles | أن فل كوليتي مشى بشكل هادئ ...إلى إقرب كوخ ...و وجد منجل وقطّع أولئك المسوخ إلى مائة قطعة |
| Ama o andan sonra Phill coletti... sonsuza dek Maçete Phill diye bilindi. | Open Subtitles | ...لكن من تلك النقطة ...فل كوليتي عرف إلى الأبد بإسم منجل فل |
| O Maçate Phill. Ormandan geri gelmiş. Yavaş ol! | Open Subtitles | هو منجل فل خرج من الغابة |
| Ben Maçate Phill değilim, ben Maçate Sam'im! | Open Subtitles | لست منجل فل أنا منجل سام |
| O Maçate Phill. Ormandan geri gelmiş. Yavaş ol! | Open Subtitles | هو منجل فل خرج من الغابة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 