"philly" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فيلي
• فيلادلفيا
• فيلاديلفيا
• فيلادالفيا
• فيلى
• فلادلفيا
• فيلادليفا
• فيللي
• فيليدلفيا
• فيلاديفيا

Belki Philly'e gitmek istersin diye düşündüm bir film alırız, sonra akşam yemeği.
فكرت بأنه ربما تريدين الذهاب إلى فيلي نحضر فيلماً نتناول العشاء بعد ذلك

Henüz kimse bilmiyor ama, Darryl çoktan Philly de çalışmaya başladı.
لا أحد يعلم بعد لكن داريل بالفعل بدأ العمل في فيلي

Yani, benim Philly'de yapacağım çok işim var ve eminim seninde öyledir.
أشعر كأنني لدي العديد من الأشياء لأفعلها في فيلي لذا يمكننا فقط

Yani sadece Philly'nin en yeteneksiz insanlarını yarışmaya sokar.
إنها تأتي فقط بأكثر الناس الغير موهوبين في فيلادلفيا لكي يدخلو المسابقة

Bense Philly'de yaklaşık yüz kere bulundum ama onu hiç görmedim.
لقد جئت الى فيلادلفيا مئات المرات لكني لم أشاهده

Ve ayrıca aşikâr olduğu bir mekân çünkü Amerika'da ilk geldiği yer Philly.
إنه أيضا مكان إعتاد عليه لأن أول رسائله للولايات المتحدة كانت لـ فيلاديلفيا

Ve polis, onun kaybolduğunu fark ettiği anda Philly'e doğru yolu yarılamış olacak.
و بالوقت الذي ستدرك فيه الشرطة انه مفقود سيكون بمنتصف الطريق إلى فيلي

Chicago'daki Henricci kahve dükkânından daha iyi olamaz... ya da Philly'deki Bookbinder.
راهنه ما كان أي أفضل من مقهى هنريكيفي شيكاغو أو مجلد الكتب في فيلي.

Philly'e 2 bilet ve 2 tane alyans, 18 karat.
بطاقتين إلى "فيلي" و خاتمي زواج من فئة 18 قيراط

Philly, Cinci, Chicago, Detroit.
في بعض المدن الكبيرة فيلي, سينسي, شيكاغو' ديترويت

25 Mayis 1987'de Philly George Washington'la basladi.
قد بدأ فى 25 مايو 1787 في فيلي مع جورج واشنطن

Philly'deki** en süper yerlerden birini görmek ister misin?
هاي, هل تريدين رؤية أكثر الأماكن روعة في فيلي ؟

Memur 11653, Philly P.D., motorlu araç kazası bildiriyorum.
ضابط 11653 , شرطة فيلي أبلغ عن حادثة سيارة.

Pittsburgh şehir merkezi, Philly, Boston, Minneapolis, hepsi 15 dakika.
مدينة "بيتسبرغ"، "فيلي" ، "بوسطن" "مينيابوليس" تغلق في 15 دقيقة

Diğer seçenek ise Melissa ve onun ticaret okulundan arkadaşlarıyla Philly'de bir gece geçirmek.
نعم, أما هذا أو قضاء الليله في فيلي مع ميليسا وأصدقائها من كلية أداره الأعمال.

Yan kapında Philly testere katliamı olursa mutlaka birşeyler duyarsın.
لا يمكنك أن تحدث مذبحة المنشار فيلي في الغرفة المجاورة لك ولا تسمع شيئا

Şehirden Tyrone Everett ve Philly tarzı yumruğun mucidi rahmetli Joe Frazier gibi büyükler çıkmış.
المدينة كان لديها ملاكمين عظماء كتايرون إيفريت و الراحل جو فرايزر الذي قام بتطوير أسلوب فيلادلفيا للكم الناس

Güney Philly'de yerel bir boks salonunda çalıştırıcı.
انه مدرب في ناد للملاكمة في جنوب فيلادلفيا

Ve bu köşede de 80 kilo ağırlığında Güney Philly kasırgası,
وفي هذه الزاوية بوزن 175 باوند إعصار جنوب فيلادلفيا

Bu arada North Philly hep senin olacak.
لكن في هذه الأثناء نحن سنكون دائماً في شمال فيلاديلفيا

Philly'nin çevresindeki duvarlar 9 metre yükseklikte.
- الجدران حول "فيلادالفيا" إرتفاعها 30 قدم -

Philly'li olduğunu bilmiyordum. Adamım, Philly'nin peynirli bifteklerine bayılırım.
لم اعلم انها من فيلى كم احب اللحم الفيلاديلفى بالجبنه

Philly Sokakları hakkında bir şeyler duymak istemiyorlar, Color Me Badd'i istiyorlar.
إنهم لايريدون سماع أي شيء عن شوارع فلادلفيا إنهم يريدون مظهري الرائع

Ama Philly'nin yarısının peşinde koşarken fark edemezdin tabii.
لَكنَّك لا تُلاحظَ ذلك بسبب ملاحقتك لنصف الفتيات في "فيلادليفا".

Philly'e gelme.
.لا تأتي الى فيللي

Zaten Philly'den dışarı çıkmak iyi bir fikir değildi, adamım.
لقد كان هذا جانب مغلق عندما خرجنا من فيليدلفيا, يارجل.

Saat 8'de Philly'e gideceğiz.
سوف نغادر إلى فيلاديفيا عند الساعة الثامنة.