| Eşler, çocuklar, elçilik görevlileride - Frank Power ve Herbin - ve Mısırlı her sivil güverteye sığdırabilmelisin. | Open Subtitles | الزوجات ، الاطفال و القناصل أيضا فرانك باور و هربين |
| - "Power Rangers" gibi mi? - Evet, aynı "Power Rangers" gibi. | Open Subtitles | مثل باور رينجرز أجل تماما مثل باور رينجرز |
| Sen Punjab Power'da çalışan Suri değilsin. | Open Subtitles | انت لست سوري الذي يعمل ل بنجاب باور اليوم |
| O "Dünya Güzeli" , Suri, Pencap Power'da memur... | Open Subtitles | انها ملكة جمال العالم وأنت سوري اللذي تعمل لبنجاب باور |
| Breakdance çoğunlukla. Power, Abstract, Blow-up, Flavor tarzlarında. | Open Subtitles | غالباً رقص الشوارع ، الحركات القوية والمجردة ، والهوائية، وحركات مميزة. |
| O sevecekse Pencap Power'da çalışan Suri'yi sevmeli. | Open Subtitles | عليها ان تحب هذا السوري اللذي يعمل لبنجاب باور كما هو |
| Sen de kalkmış onu dünyevi meyvelerin bahçesinde tutmak için Power point sunumu hazırlıyorsun. | Open Subtitles | لذا انت الآن تعد عرضا بإستخدام برنامج باور بوينت لتبقيها في حديقة متعك الأرضية |
| Ancak... 27 gün önce para, Rochester Power hesabına aktarılmış. | Open Subtitles | ولكن .. قبل 27 يوم تحولت الاموال الى حساب روتشيستر باور |
| Buradakiler kaputta Power Ranger olduğuna inanmıyor. | Open Subtitles | أنا وجدت لعبة باور رينجر ملتصق في المقدمة |
| Evet, 8 tane Dasanis ve bir tane JD Power ve Associates istiyorum. | Open Subtitles | نعم سوف اخذ ثمان مجلات داسانيس ومجلة جي دي باور و أسوشيتتس |
| İnternetteki hangi Power Ranger'sın testi haricinde. | Open Subtitles | باستثناء اختبارات الانترنت التي تخبرني بشخصيتي في فريق باور رينجرز |
| Tyrone Power'a ne söylememi istersin? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أقول لـ "تايرون باور"؟ |
| Hücum oyuncusu olarak Ty Power nasıl olur? | Open Subtitles | هل تتصور 'تاي باور' في القاعدة ؟ |
| - Beyler, bu Bert Power, benim üniversiteden... - Sevgilisi. Selam, Arnold. | Open Subtitles | يا رفاق هذا بيرت باور ، زميلي حبوبة. |
| Bay Frank Power, Majestelerinin Hartum konsolosu. | Open Subtitles | مستر فرانك باور قنصل جلالتها فى الخرطوم |
| Frank Power isimli ingiliz midir? | Open Subtitles | انه الرجل الانجليزى المسمى بفرانك باور |
| Arkadaşım seni bu sabah 106 Power FM'de dinlemiş. | Open Subtitles | صديقتى أخبرتنى أنها سمعتك على "باور 106" هذا الصباح |
| Tower of Power (Güç Kulesi) gurubunun basçısıydı, ama bu kariyerinde başarısız olunca her başarısız müzisyenin yapacağı şeyi yaptı-- sporculara saptanamayan steroidler satmaya başladı. | Open Subtitles | كان ضارب الطبول في "فرقة "تاور أوف باور ولكن حين لم تفلح هذه المهنة قام بعمل ما يفعله ..أي موسيقي فاشل |
| Ben herşeyi biliyorum, adı Surinder Sahni Pencap Power şirketinde çalışıyor Hüseyin Pura binası B-52'de. | Open Subtitles | أنا أعرف كل شيء ، اسمه سوريندر ساهني ... هويعمل لشركة بنجاب باور وانتم تسكون في منزل بي 522 في حوسين بورا |
| Yeşil motora geçin üstelik doğaya dost, evet ben Paul Zadzig, beni Power Nissan'da bulabilirsiniz. | Open Subtitles | لماذا لا توفر مع نيسان و تحصل على سيارة تعمل بالكهرباء مئة بالمئة هذا أنا بول زاجزج , تعالوا لرؤيتي في شركة نيسان للسيارت القوية |
| Anında etki eden Power Soap, lekelere derinden nüfuz ederek kökünü kazır. | Open Subtitles | صابون فاست آكتينغ بور يدخل و يزيل البفع |
| Power'da daha önce... | Open Subtitles | في الحلقة السابقة من البرنامج... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 