| Ama saklanmak zorundalar çünkü Ramo bir Toupin. | Open Subtitles | لكن عليهم أن يختبئوا, لأن رامو هو "تروبان", |
| - Ramo, sıkı sıkı sarıl bana lütfen! | Open Subtitles | "رامو". احضنني بقوة, أرجوك! |
| - Ramo'su.. | Open Subtitles | -فحبيبها "رامو ".. |
| - Ramo bizi çizmeyi bitirmediğini düşünüyor. | Open Subtitles | يظن "رامو" أنه لم ينهِ رسمنا |
| Ramo yakında geri gelecektir. | Open Subtitles | سيعود "رامو" للظهور قريباً. |
| - Genç Ramo. | Open Subtitles | "رامو" الشاب. |
| - Ramo? | Open Subtitles | "رامو"؟ |
| - Ramo! | Open Subtitles | "رامو"! |
| - Ramo? | Open Subtitles | "رامو"؟ |
| - Ramo! | Open Subtitles | "رامو"! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 