"reed'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ريد
• رييد

Ama korkarım gerçek şu ki Reed bazen haklı çıkabiliyor.
لكنني أخشى أن الحقيقة هي أنه أحياناً ريد يكون محقاً

Birkaç yasal komisyonculuk işi var bu adam Daniel Reed ile.
يدير شركة وساطة مستقلة شرعية مع هذا الرجل ، دانيال ريد

Gidip Reed'e, tahvilleri önümüzdeki cuma elden çıkaracağımızı söylemeni istiyorum.
اريدك ان تخبر ريد اننا سنقوم بافراغ المخزون الجمعه القادمه

Susan bayağı Namor'la birlikte, Reed'den daha fazlası var gibi.
سوزان تغازل نيمور و هو أعتبره أروع من ريد هيا

Gidip Reed'e, tahvilleri önümüzdeki cuma elden çıkaracağımızı söylemeni istiyorum.
اريدك ان تخبر رييد اننا سنقوم بافراغ المخزون الجمعه القادمه

Yani, Reed tam da Copley Square Gıda'nın önüne park etmiş.
حسناً قام ريد بإيقاف الشاحنة مباشرةً أمام شركة ميدان كوبلي للأغذية

Fiziksel bedenini bıraktın... burada, Fort Reed'de ve zihnin başka alemlere seyahat etti.
لقد تركت جسدك هنا في فورد ريد ثم ذهنك سافر إلى العالم الآخر

Preston Reed: Oldukça heyecan verici ve gerçekten gurur duyuyorum, onur duyuyorum.
ريد بريستون: إنه أمر مذهل، وأشعر بالفخر والأعتزاز حقاً.

Bir meslektaşım olan Dr. John Reed ve ben, aslında dünyada karbonu dönüştürmeye meraklıydık.
لذا، زميلي الدكتور جون ريد وأنا كنا مهتمين في إمكانية تدوير الكربون هنا على الأرض.

Ülkenin en büyük askeri tıp merkezi olan Walter Reed'de bir sanat terapisti olarak ilk işimi aldığımda, işimin benim için biçilmiş kaftan olduğunu anladım.
حصلت على عمل مُفصل لي عندما توليت وظيفتي الأولى كمعالجة بالفن في أكبر مركز طبي عسكري، والتر ريد.

Daha sonra buradaki Walter Reed gibi gazi hastanelerinde iyileşmek için Amerika Birleşik Devletleri'ne dönüyorlar.
ثم يرجعون إلى أمريكا لإستكمال العلاج في مستشفيات المحاربين القدامى كما هو هنا في والتر ريد.

Ve günümüze gelirsek, benim iş arkadaşım ve siyamatik uzmanı, John Stewart Reed.
وبعد ذلك نقلها لنا الى الوقت الحاضر زميل يتعاون معي، وخبير السيماتكس، جون ستيوارت ريد.

Reed Hastings burada. O anın önemli bir an olduğunu açık olarak görmüştü, bu bir dönüm noktasıydı, bununla ilgili olarak birşeyler yapabilirdi.
ها هنا ريد هاستينغز. لقد رأى بوضوح أن تلك هي اللحظة، كانت تلك هي نقطة الإنعطاف، ويمكنه فعل شئ حيالها.

Ve onu Almanya'ya göndermişler.. ve 24 saat sonra onu Almanya'dan Walter Reed'e göndermişler.
وأرسلوه إلى ألمانيا. وبعد 24 ساعة أرسلوه من ألمانيا إلى والتر ريد.

Birkaç hafta önce bu sıralar haberlerde ne yazık ki daha sık adı geçmeye başlayan Walter Reed'e götürdük.
قبل اسبوعين حملناه إلى والتر ريد الذي ولسؤ الحظ أن الاخبار تتناقل سيرته بكثرة هذه الايام

İki günümü Walter Reed Hastanenizde geçirdim, 309 numaralı odada.
قضيت يومين في مستشفى وولتر ريد ، الغرفة 309.

Dona Reed ve Babalar En İyisini Bilir'i seyrederek beyinleri yıkanmıştı zaten
هم غسِلوا دماغهم بمشاهدة دونا ريد.. والأبّ يَعْرف أفضل

Bu telefonu kaldıracağız ve ahbabın Yüzbaşı Reed'i arayacağız.
نحن سنلتقط هذا الهاتف وندعو النقيب ريد رفيقك

Kendisi Amos Reed cinayetinin önemli şüphelilerinden biri.
انه المشتبه به الرئيسي في قتل ريد عاموس، لهذا السبب.

Her zamanki şeyler Reed. Asla bir şey kanıtlayamazlar.
الهراء المعتاد من ريد ، لن يقوموا بإثبات شيء على الإطلاق

Alissa Roysten Reed'in bu partide konuşmak istediği sadece 2 kişi vardı.
أليسا رويستون رييد اعتقدت أن هناك شخصان فقط في هذه الحفلة تريد أن تتحدث اليهم.