Bak. Russell yada Jimmy'nin söylediği hiçbir şeye kimse inanmaz. | Open Subtitles | إنظرى.لن يعتقد أى شخص أيّ شيء راسل أَو جيمي يَقُولانِ |
Polis ikinci şüphelinin ismini de açıkladı,... ..Kanal 12 Haberlerinden James Russell. | Open Subtitles | الشرطة أفصحت عن اسم المشتبه الثاني جيمس راسل من قناة الأخبار 12 |
Russell'ın babası oğlu olarak Russell'ın yerine seni mi oynattı? | Open Subtitles | والد راسل جعلك تقوم بدور ابنُة بدلاً من راسل ؟ |
Russell sana hiç vazgeçmediğini söylemişti, ha? | Open Subtitles | لقد سمعت ماقاله روسل أنت لا تعرف متى تعتزل |
Russell bunu insanlara anlatmalıyız, benim işim olduğunu bir kenara koysan bile. | Open Subtitles | راسيل .. يجب ان نقول للناس عن هذا كله إنسى الحقيقه .. |
O halde sana John Russell diyeceğiz. Apaçi adı yok, takma ad yok. | Open Subtitles | إننا نستعمل اسم جون روسيل لا أسماء قطاع طرق و لا أسماء رمزية |
Russell'ın beşinci sınıfa giden birini şu anda bile dövebileceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | لا اعتقد ان راسل يمكنة ضرب فتى فى الصف الخامس الان |
Burada toplanma nedenimiz birinci sınıf asker Chance Russell Phelps'i onurlandırmak. | Open Subtitles | نحن هنا لنكرم حياة جندي درجة أولى خاص تشانس راسل فيليبس |
Madem Russell Edgington'ı meydana çıkartabileceklerini düşünüyorlar, neden denemelerine izin vermiyoruz ki? | Open Subtitles | إذا هم يظنون أنه بمقدرتهم إيجاد راسل ادجنتون لم لا ندعهما يحاولان؟ |
Russell, bu çılgınca. Daha önce hiç böyle bir şey kullanmamıştım. | Open Subtitles | راسل هذا جنون انا لم استعمل من هذه الاشياء من قبل |
Çünkü Russell bizi buradan kurtaracak kadar zekaya sahip değil. | Open Subtitles | لان راسل ليس ذكيا كفاية ليجد طريقة للخروج من هنا |
Angelina Jolie, erkek kardeşini öpüyordu ve Russell Crowe, Caesar'ı geri getirdi. | Open Subtitles | أنجلينا جولى كانت تقبل أخيها و راسل كرو أعاد قصه شعر القيصر |
Çünkü Russell'ı aradım ve seçmelere katılmanı sağladım, bu yüzden hangi şarkıyı söyleyeceksin? | Open Subtitles | لأنني طلبت من راسل الأتصال وحجز موعد من أجلك إذاً مالذي ستغنيه ؟ |
Özellikle bir tanesi Robert Russell adında bir yargıç. | TED | وعلى سبيل المثال سوف اذكر القاضي روبرت راسل .. |
Normal cezalandırma süreçleri altında, Yargıç Russell'in Pettengill'e uyuşturucu suçlusu olarak ciddi bir hapis cezası vermekten başka bir çaresi yoktu. | TED | وتبعاً للقوانين المكتوبة والمنصوص عليها لم يكن امام القاضي راسل الكثير من الخيارات الا لارسال بيتنيجيل الى السجن كمتهم بقضية مخدرات |
Barton Russell'ı takip ediyorum. ve ortağı Stephen Carter'ı. | Open Subtitles | أَمْشي أَنْ ما زِلتُ بارتن روسل والشريك، ستيفن كارتر. |
Barton Russell'ın bir işler çevirdiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | إنّ الحقيقةَ بأنّني أَجِدُ الذي روسل يَنْسجُ شيءاً، |
Barton Russell'ın yemeğinin arka planındaki manzara buydu. | Open Subtitles | هو كَانَ في هذا المنظرِ بأنَّ ه لَهُ مكانُ عشاء بارتن روسل. |
GÜNEY DENİZİNE BEDAVA SEYAHAT Russell Bellows'u arayın | Open Subtitles | رحلة مجانية لجزر الجنوب الاتصال بـ راسيل بيلوز. |
Dr. Emma Russell'ın Oxford, High Street'deki dairesine giriyorum. | Open Subtitles | دخول شقة الدكتورة ايما راسيل بالطريق السريع لأكسفورد |
Belki bilmek istersiniz, ihtiyar Bay Russell'n cenazesi çok güzel oldu. | Open Subtitles | ربما وودت أن تعرف أن روسيل الكبير كانت له جنازة جيدة |
Adı Robert Russell ve ona iyi davransan iyi edersin. | Open Subtitles | اسمه روبرت رسل و من الأفضل أن تكون لطيف معه |
Hey, Russell, ben Scott. | Open Subtitles | يا روس .إنه انا سكوت هل تسمعنى ؟ |
Russell masumsa, asıl katilin kimliğini bulmak için ipuçlarına ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | اذا كان رسيل بريئا سنكون في حاجة إليها بحثا عن أدلة لأيجاد هوية السفاح الحقيقي |
Nan Flanagan isteklerinde yan çiziyor olabilir ancak herkes Russell Edgington'un cinayet işlediğini TV'de gördü. | Open Subtitles | (نان فلانيغن) يمكنها ان تراوغ كما تريد (ولكن الجميع شاهد (راسل إيدجنتن |
Russell, ne kadar zayıf olduğunu biliyorum. O yüzden ona ne söylediğini söyle. | Open Subtitles | " روزل " أنا أعلم كم أنت ضعيف ، أخبرنى فقط ماذا أخبرته |