عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"söylemesin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا يخبرهم
| Şey annemin öldüğünü başkası söylemesin onlara, olur mu? | Open Subtitles | هل يمكنك... أن تتأكدي أن لا يخبرهم أحد غيري بشأن أمي؟ |
| Ted'e yaptığın işi söylemesin diye söz verdirdim ama söyledi. Şimdiyse sana güvenmiyorlar. | Open Subtitles | لقد جعلت "تيد" يعدني أن لا يخبرهم بما تفعلين لكنه فعل والأن لا يثقون بكِ |