"söylemesin" - Translation from Turkish to Arabic

• لا يخبرهم

Şey annemin öldüğünü başkası söylemesin onlara, olur mu?
هل يمكنك... أن تتأكدي أن لا يخبرهم أحد غيري بشأن أمي؟

Ted'e yaptığın işi söylemesin diye söz verdirdim ama söyledi. Şimdiyse sana güvenmiyorlar.
لقد جعلت "تيد" يعدني أن لا يخبرهم بما تفعلين لكنه فعل والأن لا يثقون بكِ